Translation of "¡la" in Chinese

0.018 sec.

Examples of using "¡la" in a sentence and their chinese translations:

- ¿La conoces a ella?
- ¿Vos la conocés?
- ¿La conoces?
- ¿La conocéis?
- ¿La conoce?
- ¿La conocen?

你认识她吗?

La noticia la entristeció.

这个消息让她很伤心。

- La unión hace la fuerza.
- En la unión está la fuerza.

三个臭皮匠,赛过诸葛亮。

- La vi en la iglesia.
- Me la encontré en la iglesia.

我在教會認識她的。

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

告訴我真相。

La repetición es la madre de la memoria.

重复是记忆之母。

La democracia es la dictadura de la mayoría.

民主主义是多数选举的独裁。

- Lávate la cara.
- Lavaos la cara.
- Lávese la cara.
- Lávense la cara.

洗脸吧。

- Apaga la televisión.
- Apagad la televisión.
- Apaga la tele.
- ¡Apaga la televisión!

- 关闭电视机
- 把電視關了。

- La experiencia es la mejor instrucción.
- La experiencia es la mejor profesora.

經驗是最好的老師。

La unión hace la fuerza.

團結就是力量。

La vi limpiar la habitación.

我看見了她打掃房間。

La vi en la iglesia.

我在教會認識她的。

La besé en la frente.

我親了她的額頭。

¿La lluvia tiene la culpa?

是雨的錯?

La resignación es la primera lección de la vida.

辭職是人生的第一課。

La novela termina con la muerte de la heroína.

小说以女主角的死告终。

- Chupame la pija.
- ¡Tirame la goma!
- Chúpame la polla.

- 吸我的鸡巴。
- 吸我𣬠𣬶。

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.

- 雨過天晴。
- 风暴过后,太阳出来了。

- La primavera llegará pronto.
- La primavera está a la vuelta de la esquina.

- 春天就要来了。
- 春天快來了。

- Golpeale la puerta a la felicidad.
- Llama a la puerta de la felicidad.

叩响幸福之门

- Hemos alcanzado la cima de la montaña.
- Alcanzamos la cima de la montaña.

我們到達了山頂。

La antena de la tele se rompió por la tormenta de la pasada noche.

昨晚的暴风雨弄坏了电视天线。

- ¿Sales en la reunión de la tarde?
- ¿Participarás en la reunión de la tarde?

下午的会议你去吗?

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.
- La primavera ha llegado.

春天到了。

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

你昨晚看電視了嗎?

La niña estaba lloriqueando en la orilla de la sala.

女孩在教室的角落啜泣。

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.

春天來了。

Observa la imagen en la parte superior de la página.

請看看頁頂的圖片。

- La compañía quebró.
- La empresa se fue a la bancarrota.

公司破产了。

¨¿Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

“上周你看电视了吗?”“没有,我没看。”

- Responde la pregunta.
- Responda la pregunta.
- Responde a la pregunta.

回答問題。

- Pásame la sal y la pimienta, por favor.
- Páseme la sal y la pimienta, por favor.
- Pásenme la sal y la pimienta, por favor.
- Pasadme la sal y la pimienta, por favor.

请把盐和胡椒粉拿给我。

- Enciende la tele.
- Enciende la televisión.

开电视。

Alguien la ahogó en la bañera.

有人把她淹死在浴缸裡。

- Enciende la radio.
- Prendé la radio.

打开收音机。

- Rechacé la oferta.
- Rechacé la propuesta.

我拒绝了报价。

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

熄灯。

Elimina la grasa de la carne.

切除這塊肉的脂肪。

La cirugía es la mejor solución.

手術是最佳解決方案。

La pasé bien en la fiesta.

- 我在派对上玩得很开心
- 我在派对上度过了一段快乐的时光。

- Él la quiere.
- Él la ama.

他愛她。

Te la presenté la semana pasada.

我上个礼拜把她介绍给你了。

Cortó la manzana por la mitad.

他把苹果分成两部分。

¿Es la muerte la única salida?

死是唯一的解脱吗?

La estilográfica es sobre la mesa.

笔在桌上。

La birome está sobre la mesa.

笔在桌子上。

- Mantén la calma.
- Mantené la calma.

保持冷靜。

- Detesto la química.
- Odio la química.

我讨厌化学。

Escuché la noticia en la radio.

我從收音機聽到了這個消息。

La sábana está sobre la cama.

床单在床上。

- Ganamos la lucha.
- Ganamos la batalla.

我们战争胜利了。

- No la amo.
- No la quiero.

我不愛她。

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

把嘴张开!

La taza está sobre la mesa.

杯子在桌上。

- Cierra la ventana.
- Cerrá la ventana.

关上窗户!

- Cierra la boca.
- Cerrá la boca.

闭上你的嘴。

Ya escrita la carta, la mandó.

信一写好,他就把它寄了。

La masturbación lleva a la locura.

自慰引发疯狂。

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

打開箱子。

- Encienda la candela.
- Enciende la vela.

把蠟燭點燃。

¡Es la hora de la gimnasia!

该做体操了!

- Limpié la mesa.
- Despejé la mesa.

我擦了桌子。

- ¡Abra la boca!
- ¡Abrid la boca!

把嘴张开!

- Mezclá la sopa.
- Remueve la sopa.

搅一下汤。

Gira la llave a la derecha.

往右邊轉動鑰匙。

- Cierra la entrada.
- Cierra la cancela.

鎖大門。

- ¡Abre la puerta!
- Abre la puerta.

开门!

Puso la revista sobre la mesa.

她把雜誌放在桌上。

- Tiró la bola.
- Tiró la pelota.

他把球扔了。

Apaga la lámpara de la mesilla.

把床頭櫃上的檯燈關掉。

La furgoneta azul es la mía.

那輛藍色麵包車是我的。

Colgué la camisa en la percha.

我把襯衣掛在了衣架上。

Cambiá la funda de la almohada.

- 把枕套換了。
- 換枕套。

La educación es el camino a la felicidad, la paz, la rectitud y el éxito.

教育是通往幸福、和平、正义与成功的道路。

- Se acabó la batería.
- ¡La batería está baja!
- La batería murió.
- La batería está descargada.

電池快沒電了。