Translation of "Unión" in Chinese

¡Viva la Unión Soviética!

苏联万岁！

- La unión hace la fuerza.
- En la unión está la fuerza.

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

La unión hace la fuerza.

團結就是力量。

Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles.

歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。

En 1957, la Unión Soviética envió al espacio a una perra llamada Laika.

一九五七年，蘇聯將一隻叫Laika的母狗送到太空。

Las doce estrellas que figuran en la bandera de la Unión Europea no representan a los doce miembros fundadores, sino a los doce apóstoles.

歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。

Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.

雖然冷戰已經過了這麼多年，俄羅斯人和德國人之間的仇恨還是沒有消除，在蘇聯曾經侵佔過的地區，這種仇恨就更深了。

- Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
- Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

这才是美国真正的精华——美国能够改变。我们的联邦会日渐完美。我们现在已取得的成就为我们将来能够取得和必须取得的成就增添了希望。