Translation of "спрятал" in Turkish

Что Том спрятал?

Tom ne sakladı?

- Том спрятал его за дверью.
- Том спрятал его за дверь.
- Том спрятал её за дверью.
- Том спрятал её за дверь.

Tom onu kapının arkasına sakladı.

- Я это куда-то спрятал.
- Я его куда-то спрятал.
- Я её куда-то спрятал.

Onu bir yere gizledim.

- Я спрятал её под матрас.
- Я спрятал его под матрас.

Onu yatağın altında sakladım.

Где ты спрятал деньги?

Parayı nereye sakladın?

Том быстро спрятал бутылку.

Tom hızla şişeyi sakladı.

Том спрятал своё оружие.

Tom silahlarını sakladı.

Том спрятал свои деньги.

Tom parasını sakladı.

Где он их спрятал?

O onları nerede gizledi?

- Ты видел, куда Том это спрятал?
- Ты видел, куда Том его спрятал?
- Ты видел, куда Том её спрятал?
- Вы видели, куда Том его спрятал?
- Вы видели, куда Том её спрятал?

Tom'un onu nereye sakladığını gördün mü?

- Ты знаешь, куда Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, куда Том спрятал алмазы?
- Ты знаешь, где Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, где Том спрятал алмазы?

Tom'un elmasları nerede sakladığını biliyor musun?

- Том спрятал книгу под подушкой.
- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

Tom kitabı yastığının altına sakladı.

- Он спрятал свои игрушки под кроватью.
- Он спрятал свои игрушки под кровать.

- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- Oyucaklarını yatağın altına gizledi.

Он спрятал книгу под пальто.

Kitabı ceketinin altına sakladı.

Куда ты спрятал мои сигареты?

Sigaramı nereye sakladın?

Он спрятал это за дверь.

O, onu kapının arkasına sakladı.

- Мы должны узнать, где Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, где Том спрятал деньги.
- Мы должны узнать, куда Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, куда Том спрятал деньги.

Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.

- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

Tom kitabı yastığının altına gizledi.

Он спрятал своего друга от милиции.

Arkadaşını polislerden sakladı.

Я спрятал его в своем морозильнике.

Onu buzdolabımın altında sakladım.

- Том убрал телефон.
- Том спрятал телефон.

Tom telefonunu ortadan kaldırdı.

Том спрятал украденную гитару под кроватью.

- Tom çalınmış gitarı yatağının altına sakladı.
- Tom çalıntı gitarı yatağının altına sakladı.

Том спрятал похищенное кольцо в носок.

Tom çalınan yüzüğü bir çorapta sakladı.

Том спрятал свои деньги под матрас.

Tom parasını yatağının altına sakladı.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.

- Tom Mary'nin bebeğini kapının arkasına sakladı.
- Tom Mary'nin oyuncak bebeğini kapının arkasına sakladı.

Том знает, где я спрятал деньги.

Tom parayı nereye sakladığımı biliyor?

Том спрятал свой нож под матрас.

Tom bıçağını yatağın altına sakladı.

Интересно, куда Том спрятал свой ключ.

- Tom anahtarını nereye saklamış acaba?
- Tom'un anahtarını nereye gizlediğini merak ediyorum.

- Куда ты её спрятал?
- Где ты её спрятал?
- Куда ты его спрятал?
- Где ты его спрятал?
- Куда вы её спрятали?
- Где вы её спрятали?
- Куда вы его спрятали?
- Где вы его спрятали?

Onu nereye sakladın?

- Хотелось бы знать, куда Том спрятал ключ.
- Хотелось бы знать, куда Том спрятал свой ключ.

Tom'un anahtarını nerede sakladığını bilmek istiyorum.

- Том не может вспомнить, куда он спрятал документы.
- Том уже не помнит, куда он спрятал документы.

Tom belgeleri nereye sakladığını hatırlayamıyor.

- Я полагаю, вы знаете, где Том спрятал ключ.
- Я полагаю, ты знаешь, где Том спрятал ключ.

Sanırım Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorsun.

- Я понятия не имею, где Том спрятал деньги.
- Я понятия не имею, куда Том спрятал деньги.

Tom'un parayı nereye sakladığına dair hiçbir fikrim yok.

- Где ты спрятал коробку?
- Где вы спрятали коробку?
- Куда ты спрятал коробку?
- Куда вы спрятали коробку?

Kutuyu nereye sakladın?

Я не могу вспомнить, где спрятал деньги.

Parayı nereye sakladığımı hatırlayamıyorum.

Я спрятал его у себя под кроватью.

Onu yatağımın altında sakladım.

Том хочет знать, где ты спрятал ключ.

Tom anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Том спрятал книгу у себя за спиной.

Tom kitabı arkasına sakladı.

Том не нашёл то, что я спрятал.

Tom ne sakladığımı bulmadı.

Откуда ты знаешь, где Том спрятал алмазы?

Tom'un elmasları nereye sakladığını nasıl bildin?

Я видел, куда Том спрятал свои деньги.

Tom'un parasını nereye sakladığını gördüm.

Том никому не сказал, куда спрятал бриллианты.

Tom elmasları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi.

Я хочу знать, где ты спрятал ключ.

Anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyorum.

Том спрятал деньги у себя в подвале.

Tom parayı bodrumunda sakladı.

Я не знаю, где Том спрятал ключ.

- Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmiyorum.
- Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmiyorum.

- Я уже спрятал бриллианты.
- Я уже спрятала бриллианты.

Ben elmasları sakladım.

Он никогда не говорил ей, где спрятал алмазы.

- Elmasları nereye sakladığını ona hiç söylemedi.
- Elmasları nereye sakladığını ona asla söylemedi.

Только я знаю, где Том спрятал золотые монеты.

Tom'un altın paraları nereye sakladığını bilen tek kişi benim.

Том не смог найти то, что я спрятал.

Tom gizlediğim şeyi bulamadı.

Том спрятал деньги в ящике с нижним бельём.

Tom parayı iç çamaşırı çekmecesinde sakladı.

Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.

Tom parasını büro çekmecesine sakladı.

Том сказал мне, что забыл, где спрятал ключ.

Tom, anahtarı nerede saklandığını unuttuğunu söyledi.

- Том так и не сказал Мэри, где спрятал украденные бриллианты.
- Том вовсе не говорил Мэри, где он спрятал украденные бриллианты.

Tom çalıntı elmasları nereye sakladığını asla Mary'ye söylemedi.

Том спрятал нож, которым убил Мэри, в спальне Джона.

Tom Mary'yi öldürdüğü bıçağı John'un yatak odasına sakladı.

Том спрятал ключ от дома под камнем в саду.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

- Куда ты спрятал мои сигареты?
- Куда вы спрятали мои сигареты?

Sigaramı nereye sakladın?

- Куда ты спрятал мой паспорт?
- Куда вы спрятали мой паспорт?

Pasaportumu nereye sakladın?

- Куда ты спрятал мой ноутбук?
- Куда вы спрятали мой ноутбук?

Benim dizüstü bilgisayarı nereye sakladın?

- Он не смог найти того, что я спрятал.
- Он не смог найти то, что я спрятал.
- Он не смог найти то, что я спрятала.

O, ne sakladığımı bulamadı.

Корнелиус Гурлитт спрятал 1400 произведений искусства, украденных нацистами, в своей квартире.

Cornelius Gurlitt Naziler tarafından çalınan 1400 sanat eserini dairesinde saklamıştı.

Том спрятал яйца так хорошо, что никто не смог их найти.

Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.

Том так и не сказал Мэри, куда спрятал украденные им деньги.

Tom çaldığı parayı nereye sakladığını Mary'ye asla söylemedi.

Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать.

Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.

Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.

Jack kırdığı tabağı sakladı fakat küçük kız kardeşi onu gammazladı.

- Ты его где-то спрятал?
- Ты его где-то спрятала?
- Вы его где-то спрятали?

Onu bir yere gizledin mi?

- Что ты спрятал?
- Что ты спрятала?
- Что вы спрятали?
- Что ты скрывал?
- Что вы скрывали?
- Что ты скрыл?
- Что вы скрыли?

Ne sakladın?

- Я сложил газету и убрал к себе в портфель.
- Я сложил газету и убрал в портфель.
- Я сложил газету и спрятал в портфель.

Gazeteyi katladım ve evrak çantama koydum.