Translation of "посоветовала" in Turkish

- Она посоветовала ей не ходить.
- Она посоветовала ей не ехать.
- Она посоветовала ей не идти.
- Она посоветовала ей не ездить.

Ona gitmemesini tavsiye etti.

- Она посоветовала ему не идти.
- Она посоветовала ему не ходить.
- Она посоветовала ему не ехать.
- Она посоветовала ему не ездить.

Ona gitmemesini tavsiye etti.

- Она посоветовала ему пристегнуть ремень.
- Она посоветовала ему пристегнуться.

O ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.

- Она посоветовала ему туда сходить.
- Она посоветовала ему туда съездить.

O onun oraya gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему отдохнуть.

O, ona dinlenmesini tavsiye etti.

- Она посоветовала ему пойти в милицию.
- Она посоветовала ему обратиться в милицию.

O onun polise gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала мне, где остановиться.

O, bana nerede kalacağımı tavsiye etti.

Она посоветовала мне пойти туда.

- O, oraya gitmemi tavsiye etti.
- Oraya gitmemi tavsiye etti.

Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом.

O, ona bir bisiklet kullanmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не курить.

Ona sigara içmemesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему быть осторожнее.

O, ona daha dikkatli olmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему быть пунктуальным.

O ona dakik olmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему стать учителем.

O ona bir öğretmen olmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему немедленно вернуться.

O ona derhal eve geri gelmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему бросить пить.

O ona içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему бросить курить.

O ona sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему сбросить вес.

O ona zayıflamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему показаться стоматологу.

O ona dişçiyi görmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему принять лекарство.

O, ona ilacı almasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему взять деньги.

O, ona parayı alması için nasihat etti.

Она посоветовала ему работать упорнее.

O, ona daha çok çalışmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему читать больше книг.

O, ona daha fazla kitap okumasını önerdi.

Она посоветовала ему этого не делать.

O, ona onu yapmamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему пить больше молока.

O ona daha fazla süt içmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему делать больше упражнений.

O ona daha fazla egzersiz yapmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему поехать на велосипеде.

O ona bisikletle gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему прийти домой пораньше.

O ona eve erken gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему пойти туда одному.

O ona oraya yalnız gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему пойти в больницу.

O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему пойти в полицию.

O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему держать свои обещания.

O ona sözünü tutmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему прочесть эти книги.

O ona şu kitapları okumasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему встретиться с адвокатом.

O ona bir avukat görmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему посетить тот музей.

O, ona o müzeyi ziyaret etmesini tavsiye etti.

- Она посоветовала ему не выходить одному ночью.
- Она посоветовала ему не выходить одному ночью на улицу.

O ona gece tek başına dışarı çıkmamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не есть так много.

O, ona çok fazla yememesini tavsiye etti.

Она посоветовала мне держаться от него подальше.

Bana ondan uzak durmamı tavsiye etti.

Она посоветовала ему не покупать подержанный автомобиль.

Ona ona kullanılmış bir araba almamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не пить слишком много.

O, ona çok fazla içmemesini tavsiye etti.

Она посоветовала, какие книги ему следует прочитать.

O, ona hangi kitapları okuyacağı konusunda akıl verdi.

Она посоветовала ему прийти к половине третьего.

O ona 2.30'a kadar gelmesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему сесть на строгую диету.

O ona sıkı bir diyet yapmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему прекратить принимать это лекарство.

O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti.

Мэри посоветовала Тому не идти туда одному.

Tom tek başına oraya gitmemesi konusunda Mary tarafından uyarıldı.

Она посоветовала ему не использовать слишком много сахара.

O, ona çok şeker kullanmamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не занимать денег у друзей.

O, ona arkadaşlarından ödünç para almamasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не вести машину слишком быстро.

O, ona çok hızlı araba sürmemesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему не перекусывать между приёмами пищи.

O, ona yemekler arasında yememesini tavsiye etti.

Она посоветовала ему не использовать так много соли.

O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi.

- Она посоветовала ему остаться в постели ещё на пару дней.
- Она посоветовала ему оставаться в постели ещё два дня.

O, ona iki gün daha yatakta kalmasını tavsiye etti.

Она посоветовала ему не верить всему, что говорит учитель.

O, ona, öğretmenin söylediği her şeye inanmamasını söyledi.

Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.

O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti fakat o gitmeye korktu.

Она ему посоветовала сказать его девушке, что он её любит.

O, ona, kız arkadaşına onu sevdiğini söylemesini istedi.

- Я бы посоветовал тебе быть осторожнее.
- Я бы посоветовала тебе быть осторожнее.
- Я бы посоветовала вам быть осторожнее.
- Я бы посоветовал вам быть осторожнее.

Daha dikkatli olmanı önerirdim.

Она посоветовала ему идти в больницу, но он её не послушался.

O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesine uymadı.

- Я посоветовал Тому не есть креветки.
- Я посоветовала Тому не есть креветки.

Tom'a karides yememesini tavsiye ettim.

- Я посоветовал Тому не делать этого.
- Я посоветовала Тому не делать этого.

- Tom'a onu yapmamasını tavsiye ettim.
- Tom'a onu yapmamasını salık verdim.

Она посоветовала ему съездить в Бостон, потому что считала его самым красивым городом в мире.

Ona Boston'u ziyaret etmesini tavsiye etti, çünkü o, onun dünyadaki en güzel şehir olduğunu düşünüyordu.

Она посоветовала ему взять длинный отпуск, поэтому он сразу же бросил работу и отправился в путешествие по миру.

O, ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, bu yüzden o, derhal işi bıraktı ve dünya yolculuğuna çıktı.

- Я посоветовал Тому не занимать слишком много денег у Мэри.
- Я посоветовала Тому не занимать слишком много денег у Мэри.

Tom'a Mary'den çok fazla borç para almamasını tavsiye ettim.

- Я посоветовал Тому не есть грибы, которые он нашёл в лесу.
- Я посоветовала Тому не есть грибы, которые он нашёл в лесу.

Tom'a ormanda bulduğu mantarları yememesini tavsiye ettim.