Translation of "поправится" in Turkish

- Скоро Майк поправится.
- Майк скоро поправится.

Mike çok geçmeden iyileşir.

Том поправится.

Tom iyileşecek.

Он поправится?

O iyileşecek mi?

Она скоро поправится?

O, yakında iyileşecek mi?

Том скоро поправится.

Tom yakında iyileşecek.

Он скоро поправится.

Yakında iyileşecektir.

Она скоро поправится.

O yakında iyileşir.

Надеюсь, она быстро поправится.

Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.

Он очень скоро поправится.

O kısa sürede iyileşecek.

Мой отец скоро поправится.

Babam yakında iyileşecek.

Надеюсь, Том быстро поправится.

Tom'un hızla iyileşmesini umuyorum.

Твоя мать скоро поправится.

Annen yakında iyileşecektir.

Надеюсь, она скоро поправится.

Yakında iyileşeceğini umuyorum.

- Том поправится.
- Том выздоровеет.

Tom iyileşecek.

Том очень скоро поправится.

Tom çok yakında iyileşecek.

Через неделю Том поправится.

Tom bir hafta içinde iyileşecek.

Надеюсь, Том скоро поправится.

Tom'un yakında iyileşeceğini umuyorum.

Том никогда не поправится.

Tom asla iyileşmeyecek.

Шансов, что он поправится, нет.

Onun iyileşme sansı yok.

Том знал, что он поправится.

Tom iyi olacağını biliyordu.

Том, вероятно, никогда не поправится.

Tom muhtemelen asla iyileşmeyecek.

«Он скоро поправится?» — «Боюсь, что нет».

"O yakında iyileşecek mi?" Maalesef iyileşmeyecek."

Есть ли шанс, что он поправится?

Onun iyileşeceğine dair bir şans var mı?

Том надеется, что Мэри скоро поправится.

Tom Mary'nin yakında iyileşeceğini umuyor.

Я очень надеюсь, что Том поправится.

Tom'un iyileşeceğini umuyorum.

Мы все надеемся, что Том скоро поправится.

Hepimiz Tom'un yakında iyileşmesini umuyoruz.

- Том поправится.
- Том пойдёт на поправку.
- Тому станет лучше.

- Tom iyileşecek.
- Tom daha iyi olacak.

- Надеюсь, Том скоро поправится.
- Надеюсь, Тому скоро станет лучше.

Umarım Tom yakında iyileşir.

- Он серьёзно болен и вряд ли поправится.
- Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет.

O, ağır hasta ve iyileşmesi olasılığı yok.