Translation of "модель" in Turkish

Она модель.

O bir modeldir.

Он модель.

O bir model.

- Мэри - модель "plus-size".
- Мэри - нестандартная модель.

Mary, büyük beden mankeni.

Это новая модель.

Bu yeni bir model.

Мэри - бывшая модель.

Mary eski bir model.

нисходящая модель, контролируемая корпорацией.

yukarıdan aşağıya bir model.

Поэтому мы построили модель,

Bir model inşa ettik,

Мне нравится эта модель.

Ben bu modeli seviyorum.

- Ты модель?
- Вы модель?
- Ты манекенщица?
- Ты манекенщик?
- Вы манекенщица?
- Вы манекенщик?

Sen bir model misin?

Я тебе сделаю модель самолёта.

Sana bir model uçak yapacağım.

Отец купил мне модель самолета.

Babam bana bir model uçak satın aldı.

Я актриса, а не модель.

Ben bir oyuncuyum, bir model değil.

я создала компьютерную модель принятия решений

öğrencilere günlük yaşamdaki içki içme, madde kullanımı

Эта новая модель доступна на рынке?

- Bu yeni model satışa çıkmış mı?
- Bu yeni model piyasaya çıkmış mı?

У нас есть проверенная модель, план действий

Kanıtlanmış bir hareket planımız

Это художественная модель столкновения двух чёрных дыр,

Bu bir sanatçının iki karadelik çarpışması yorumu,

Он сделал для своего сына модель самолёта.

O, oğlu için bir model uçak yaptı.

На Рождество папа купил мне модель самолета.

Babam Noel için bana model uçak aldı.

Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

Onların yaptığı model uçak kırılgandı.

Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.

Bu, piyasada en gelişmiş model.

Я адаптировала их ко льдам и получила числовую модель,

Ben de o denklemleri ödünç aldım, buz için uyarladım

Я только что купил последнюю модель этого MP3-плеера.

Ben az önce bu MP3 çaların en son sürümünü satın aldım.

Новая модель «Блок II» имела огнестойкую проводку и скафандры из негорючей

Yeni 'Blok II' modelinde yanmaz kablolar ve yanmaz kumaştan yapılmış boşluklar vardı

Он развелся со своей первой женой в 1992 году. первая жена модель

1992 yılında ilk eşinden boşanıyor. ilk eşi bir model