Translation of "доверяйте" in Turkish

Не доверяйте ему.

Ona güvenmeyin.

Не доверяйте никому, кроме себя.

Kendinizden başkasına güvenmeyin.

- Не доверяйте Тому.
- Не доверяй Тому.

Tom'a güvenme.

- Никому не доверяй.
- Никому не доверяйте.

- Kimseye güvenme.
- Kimseye güvenmeyin.

- Никому не доверяйте!
- Никому не доверяй!

Hiç kimseye güvenme!

- Не доверяй незнакомцам.
- Не доверяйте незнакомцам.

Yabancılara güvenme.

- Верь Тому.
- Доверяй Тому.
- Доверяйте Тому.

Tom'a güven.

- Доверяй своим инстинктам.
- Доверяйте своим инстинктам.

Sezgilerinize güvenin.

- Никогда не доверяйте врагу.
- Никогда не доверяй врагу.

Düşmanına asla güvenme.

- Никогда не доверяй Тому.
- Никогда не доверяйте Тому.

Tom'a asla güvenme.

- Никому здесь не доверяй!
- Никому здесь не доверяйте!

- Burada kimseye güvenme!
- Burada kimseye inanma!
- Buradaki kimseye güvenme.

- Не слишком доверяй Тому.
- Не слишком доверяйте Тому.

Tom'a fazla güvenme.

- Не доверяй никому старше двадцати.
- Не доверяйте никому старше двадцати.

Yirminin üzerinde kimseye inanma.

- Никому не доверяй, даже мне.
- Никому не доверяйте, даже мне.

Kimseye güvenme, bana bile güvenme.

- Никому не доверяй, даже Тому.
- Никому не доверяйте, даже Тому.

Hiç kimseye güvenme, Tom'a bile.

- Не верь ему.
- Не доверяй ему.
- Не верьте ему.
- Не доверяйте ему.

Ona güvenme.

- Что бы он ни говорил, не доверяй ему.
- Что бы он ни говорил, не доверяйте ему.

Ne söylerse söylesin ona güvenme.

- Не доверяй Тому, что бы он ни говорил.
- Не доверяйте Тому, что бы он ни говорил.

Ne derse desin, Tom'a güvenmeyin.