Translation of "«член»" in Turkish

- Он — член комитета.
- Он член комиссии.

O, komitenin bir üyesidir.

- Вы член этого экипажа?
- Вы член экипажа?

Bu ekibin bir üyesi misin?

- Том - член моей команды.
- Том - член моего экипажа.

Tom benim ekibimin bir üyesidir.

Я член команды.

Ben ekibin bir üyesiyim.

Австрия - член Евросоюза.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Я не член.

Ben üye değilim.

- Я не член клуба.
- Я не член этого клуба.

Ben kulübün bir üyesi değilim.

Юмико — член теннисного клуба.

Yumiko tenis kulübünün üyesidir.

Я член бейсбольной команды.

- Ben beyzbol takımına üyeyim.
- Beyzbol takımının bir üyesiyim.

У Тома крошечный член.

Tom'un küçük bir penisi var.

Ты член бейсбольного клуба?

Beyzbol kulübüne üye misin?

Она член баскетбольного клуба.

O, basketbol kulübünün bir üyesidir.

Вы член какого клуба?

Sen hangi kulübün bir üyesisin?

Он член гольф-клуба.

O, golf kulübünün bir üyesidir.

Я член присуждающего комитета.

Ben aday komitesindeyim.

Вы член этого общества?

Bu derneğin bir üyesi misiniz?

У Тома маленький член.

Tom ufak bir penise sahip.

Он член гильдии гончаров.

O, çömlekçiler loncasının bir üyesi.

- Я участник.
- Я член.

Ben bir üyeyim.

Том - член этой организации.

Tom bu örgütün bir üyesidir.

Вы активный член союза?

Birliğin aktif bir üyesi misiniz?

Он член футбольного клуба.

O,futbol kulübünün bir üyesi.

Джон — член плавательного клуба.

John yüzme kulübünün bir üyesidir.

У него огромный член.

- Onun büyük bir horozu var.
- Onun koca bir yarağı var.

Я член каратэ-клуба.

Ben karate kulübünün üyesiyim.

Том, похоже, член банды.

Tom bir çetenin üyesi gibi görünüyor.

Она член этой организации.

O bu organizasyonun bir üyesidir.

Том - член нашего клуба.

Tom kulübümüzün bir üyesidir.

Том - член нашей команды.

Tom bizim mürettebatımızın bir üyesidir.

Том - словно член семьи.

Tom aileden biri gibi.

У них новый член клана.

Klanın yeni üyesiyle tanışıyor herkes.

Я член этой баскетбольной команды.

Basketbol takımının bir üyesiyim.

И Том — тоже член команды!

Tom da takımın bir parçası.

Дэн — не член твоего клуба.

Dan senin kulübün bir üyesi değil.

Юми Исияма — старший член команды Лёко.

- Yumi Ishiyama, Lyoko takımının en yaşlı üyesidir.
- Yumi Ishiyama Lyoko Takımı'nın en eski üyesidir.

Он — член королевского общества защиты птиц.

O, Kraliyet Kuşları Koruma Derneği'nin bir üyesidir.

Том больше не член этого клуба.

Tom artık bu kulübün bir üyesi değil.

Том для нас словно член семьи.

Tom ailemizin bir üyesi gibi.

- Каждый член, кроме меня, верит тому, что он говорит.
- Каждый член, кроме меня, верит его словам.

Benden başka her üye onun söylediklerine inanır.

Представьте, что Пол Маккартни — член вашей группы.

Paul McCartney'in bir grupta olduğunu dşünün.

- Пососи мне член.
- Отсоси.
- Отсоси мой хер!

Kamışımı somur.

Том был для нас словно член семьи.

Tom ailemizin bir üyesi gibiydi.

Не курите. От курения член может уменьшиться.

Sigara içmeyin. Sigara içmek penisinizi kısaltabilir.

Необходимо, чтобы каждый член соблюдал эти правила.

Her üyenin bu kurallara uyması gereklidir.

Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.

- У него большая семья.
- Он член большой семьи.

O büyük bir aileye ait.

Знаешь, как говорится: длинный нос — и член длинный.

Ne derler bilirsin: Uzun burun, uzun horoz.

Том единственный член бейсбольной команды, которого знает Мэри.

Tom Mary'nin tanıdığı beyzbol takımının tek üyesidir.

- Я состою в теннисном клубе.
- Я член теннисного клуба.

Tenis kulübünün bir üyesiyim.

- Она член этой организации.
- Она является членом этой организации.

Bu kuruluşun bir üyesidir.

Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.

Bir takım sadece en zayıf üyesi kadar güçlüdür.

- Том - член Национальной стрелковой ассоциации.
- Том состоит в Национальной стрелковой ассоциации.

- Tom NRA'nın bir üyesi.
- Tom, Ulusal Tüfek Derneği'ne üye.

- Я состою в обществе анонимных алкоголиков.
- Я член общества "Анонимные алкоголики".

- Anonim Alkolikler'in bir üyesiyim.
- Adsız Alkolikler'in bir üyesiyim.

- Он больше не член нашего клуба.
- Он больше не является членом нашего клуба.

Artık bizim kulübün bir üyesi değil.

- Я понятия не имел, что ты член этого клуба.
- Я понятия не имел, что ты состоишь в этом клубе.
- Я и не знал, что ты член этого клуба.
- Я и не знал, что ты состоишь в этом клубе.

Bu kulüpte bir üye olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.