Translation of "цепляется" in Spanish

Часто она цепляется не за те вещи.

a menudo se centra más en las peores cosas.

Он цепляется за жизнь, как кошка за занавеску.

Se agarra a la vida, como un gato a las cortinas.