Translation of "сражаюсь" in Spanish

Я сражаюсь со временем, приливом и адскими корнями.

Lucho contra el tiempo, la marea y las raíces del infierno.

Каждый божий день я просыпаюсь и сражаюсь с физикой.

Todos los días libro una batalla con la física.