Translation of "присоединитесь" in Spanish

Если не можете их победить, присоединитесь к ним.

- Si no podéis vencerlos, uníos a ellos.
- Si no pueden vencerlos, únanse a ellos.

- Ты ко мне присоединишься?
- Вы ко мне присоединитесь?

¿Me acompañáis?

- Присоединишься к нам?
- Ты с нами?
- Вы с нами?
- Присоединитесь к нам?

- ¿Te unirás a nosotros?
- ¿Se unirán a nosotros?