Translation of "горжусь" in Spanish

- Я тобой горжусь.
- Я вами горжусь.
- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Я тобой горжусь.
- Я горжусь тобой.

Estoy orgulloso de ti.

- Я вами горжусь.
- Я горжусь вами.

- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.

- Я тобой очень горжусь.
- Я вами очень горжусь.
- Я очень тобой горжусь.
- Я очень вами горжусь.
- Я Вами очень горжусь.
- Я очень Вами горжусь.

- Estoy muy orgulloso de vos.
- Estoy muy orgulloso de ti.

- Я очень горжусь ими.
- Я очень ими горжусь.
- Я ими очень горжусь.

Estoy muy orgulloso de ellos.

- Я тобой очень горжусь.
- Я очень тобой горжусь.

- Estoy muy orgulloso de vos.
- Estoy muy orgulloso de ti.

Я горжусь Мэри.

Estoy orgulloso de Mary.

Я горжусь вами.

Estoy orgulloso de ustedes.

- Я очень горжусь моей дочерью.
- Я очень горжусь своей дочерью.

Estoy muy orgullosa de mi hija.

- Я всегда горжусь своей семьёй.
- Я всегда горжусь своей семьей.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

- Я очень горжусь моими родителями.
- Я очень горжусь своими родителями.

Estoy muy orgulloso de mis padres.

Я горжусь вашими решениями.

Y estoy orgulloso de sus decisiones.

Я этим не горжусь.

- No estoy orgulloso de eso.
- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.
- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Я горжусь своим отцом.

Estoy orgulloso de mi padre.

Я очень горжусь Томом.

Estoy muy orgullosa de Tom.

Я горжусь своим сыном.

Estoy orgullosa de mi hijo.

Я горжусь своими детьми.

Estoy orgullosa de mis hijos.

Я горжусь своими ботинками.

Estoy orgulloso de mis zapatos.

Я очень этим горжусь.

Estoy muy orgulloso de esto.

Я действительно горжусь тобой.

Estoy realmente orgulloso de ti.

Я горжусь своим братом.

- Estoy orgulloso de mi hermano.
- Estoy orgullosa de mi hermano.

Я горжусь своей школой.

Estoy orgulloso de mi colegio.

Я горжусь своей скромностью.

Me enorgullezco de mi humildad.

Я горжусь своей страной.

Me enorgullezco de mi país.

Я не горжусь этим.

No estoy orgulloso de ello.

- Я горжусь тем, что я канадец.
- Я горжусь тем, что я канадка.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

Я очень горжусь своим сыном.

Estoy muy orgulloso de mi hijo.

Я всегда горжусь своей семьёй.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

Я так горжусь тобой, Том.

Estoy tan orgulloso de ti, Tom.

Я всегда горжусь своей семьей.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

Я сегодня очень горжусь собой.

Hoy estoy muy orgulloso de mí mismo.

Я очень горжусь своим отцом.

Estoy muy orgulloso de mi padre.

Я так горжусь своей командой!

Estoy tan orgulloso de mi equipo.

- Я горжусь тем, что работаю с вами.
- Я горжусь тем, что работаю с тобой.

- Estoy orgulloso de trabajar con usted.
- Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

Живу в Беларуси и этим горжусь.

Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.

Я горжусь работой в этом проекте.

Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto.

Я не горжусь тем, что сделал.

- No estoy orgullosa de lo que hice.
- No me enorgullezco de lo que hice.

Я горжусь тем, что я учитель.

Estoy orgulloso de ser maestro.

Я горжусь тем, что мой родной Осло

Estoy orgulloso de que mi ciudad natal Oslo

Я горжусь тем, что он мой друг.

Estoy orgulloso de tenerle como amigo.

Я очень горжусь тем, что я бразилец.

Estoy muy orgulloso de ser brasileño.

Я горжусь тем, что я твой отец.

Estoy orgulloso de ser tu padre.

Жила ли я верно? Горжусь ли я ей?

¿Viví bien? ¿Estoy orgullosa de ella?".

Я горжусь тем, что ты в нашей команде.

Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo.

Я горжусь тем, что работаю в этом проекте.

Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto.

Я горжусь тем, что со всеми вами работаю.

Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

Я горжусь тем, что мой отец хороший повар.

- Estoy orgulloso de que mi padre sea un buen cocinero.
- Estoy orgullosa de que mi padre sea un buen cocinero.

Я горжусь тем, что никогда не опаздываю в школу.

Yo estoy orgulloso de nunca llegar tarde a la escuela.

Я горжусь тем, что ни разу не опоздала в школу.

Yo estoy orgulloso de nunca llegar tarde a la escuela.

Я горжусь мыслью о том, что я ещё никогда не опаздывал в школу.

Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.