Translation of "большие" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "большие" in a sentence and their spanish translations:

- Будут большие праздники.
- Будут большие празднества.

Habrá grandes celebraciones.

Дома большие.

Las casas son grandes.

Они большие?

¿Son grandes?

Они большие.

Son grandes.

- У тебя большие неприятности.
- У тебя большие проблемы.
- У вас большие проблемы.

Estás cagando fuego.

- У него большие проблемы.
- У него большие неприятности.

Él está metido en un gran lío.

- Предприятие потерпело большие убытки.
- Предприятие понесло большие убытки.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

- У меня большие ноги.
- У меня большие ступни.

Yo tengo los pies grandes.

Большие белые акулы.

El tiburón blanco.

Они очень большие.

Ellos son muy grandes.

Какие вы большие!

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué grande eres!

Эти собаки большие.

Estos perros son grandes.

Эти яблоки - большие.

Estas manzanas son grandes.

Те яблоки - большие.

Esas manzanas son grandes.

Эти машины большие.

Estos coches son grandes.

Те дома большие.

Esas casas son grandes.

Они большие друзья.

Son grandes amigos.

Происходят большие перемены.

Grandes cambios están en proceso.

Твои глаза большие.

Tus ojos son grandes.

Будут большие пробки.

Habrá grandes atascos.

- Почему у кроликов большие уши?
- Зачем кроликам большие уши?

¿Por qué son largas las orejas del conejo?

- У него очень большие уши.
- У неё очень большие уши.
- У Вас очень большие уши.

Sus orejas son muy grandes.

- Я не люблю большие города.
- Мне не нравятся большие города.

- No me gustan las ciudades grandes.
- No me gustan las grandes ciudades.

У кроликов большие уши.

Los conejos tienen orejas grandes.

Это очень большие яблоки.

Son manzanas muy grandes.

Компания понесла большие убытки.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

У бизонов большие рога.

Los búfalos tienen grandes cuernos.

У Мэри большие глаза.

- María tiene ojos grandes.
- Mary tiene los ojos grandes.

У Маши большие титьки.

María tiene tetas enormes.

У неё большие проблемы.

Tiene graves problemas.

У сов большие глаза.

Los búhos tienen los ojos grandes.

У Тома большие проблемы.

Tom tiene grandes problemas.

Эти платья слишком большие.

Estos vestidos son demasiado grandes.

У него большие руки.

- Él tiene manos grandes.
- Tiene unas manos grandes.

Буря принесла большие разрушения.

La tempestad ha provocado muchos daños.

У неё большие губы.

Ella tiene labios grandes.

У неё большие сиськи.

- Tiene tetas grandes.
- Es una tetona.

У меня большие неприятности.

Estoy en gran apuro.

Противник понес большие потери.

El enemigo sufrió muchas bajas.

5000 юаней - большие деньги.

5.000 yuanes es mucho dinero.

Те собаки очень большие.

Esos perros son muy grandes.

У Тома большие руки.

Tom tiene las manos grandes.

Птицы пролетают большие расстояния.

Los pájaros vuelan distancias largas.

На земле большие камни.

Hay grandes rocas en el suelo.

- А почему у тебя такие большие глаза?
- Почему у Вас такие большие глаза?
- Почему у тебя такие большие глаза?

¿Por qué tus ojos son tan grandes?

Но у него большие неприятности.

Pero tiene un gran problema.

у некоторых видов большие крылья

algunas especies tienen alas grandes

Россия переживает большие финансовые трудности.

Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.

Журавли — большие и красивые птицы.

Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos.

У Молли есть большие часы.

Molly tiene un reloj grande.

У него большие голубые глаза.

- Ella tiene unos grandes ojos azules.
- Él tiene grandes ojos azules.

Я не люблю большие города.

No me gustan las ciudades grandes.

Купи мне четыре большие картофелины.

- Cómprame cuatro papas grandes.
- Cómprame cuatro patatas grandes.

У неё большие голубые глаза.

Ella tiene unos grandes ojos azules.

Япония импортирует большие объёмы нефти.

Japón importa una gran cantidad de petróleo.

- Те слишком большие.
- Те велики.

Esos son demasiado grandes.

Том и Мэри - большие друзья.

Tom y Mary son íntimos amigos.

Мы закупаем большие объёмы продовольствия.

Estamos importando una gran cantidad de comestibles.

Почему у кроликов большие уши?

¿Por qué son largas las orejas del conejo?

В его семье все большие.

En su familia son todos grandes.

У этой куклы большие глаза.

Esta muñeca tiene ojos grandes.

Вижу, ты делаешь большие успехи.

Veo que estás haciendo grandes progresos.

У него очень большие уши.

Sus orejas son muy grandes.

Я выбрал большие ключевые слова.

Estaba escogiendo términos grandes de palabras clave.

эти большие города, что там?

estas grandes ciudades, ¿qué hay allí?

- Все знают, что у слона большие уши.
- Всем известно, что у слонов большие уши.

Todos saben que las orejas de un elefante son grandes.

ООН провела очень большие комплексные исследования.

Naciones Unidas ha hecho detallados estudios a gran escala.

просто передвигая большие и тяжёлые объекты,

de mover y poner de pie objetos enormes y pesados,

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

El mejor dispersor de semillas de larga distancia.

Студенты делают большие успехи в английском.

Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés.