Translation of "страсть" in Portuguese

- Музыка ее страсть.
- Музыка - её страсть.

A música é a sua paixão.

- Чтение - это моя страсть.
- Чтение - моя страсть.

A leitura é a minha paixão.

Информатика — его страсть.

A informática é a sua paixão.

Страсть создаёт страдание.

A paixão cria sofrimento.

Музыка - его страсть.

A música é a sua paixão.

Изучение языков - моя страсть.

Aprender idiomas é a minha paixão.

Не путай страсть с любовью.

Não confunda desejo com amor.

Катание на лыжах - моя страсть.

Esquiar é minha paixão.

Но первым шагом является страсть.

Mas o primeiro passo é paixão.

Я страсть как хочу этот телефон.

- Eu quero esse telefone.
- Eu desejo esse telefone.

Любовь — это не страсть, а болезнь.

O amor não é uma paixão, é uma doença.

Я с детства питаю к этому страсть.

Sou apaixonado por isso desde a infância.

когда вы начинаете новый нишу, это страсть.

quando está começando em um novo nicho. Isso é paixão.

Вы не можете понять какова ваша страсть,

Você pode não descobrir qual é a sua paixão,

Если ваша страсть никогда не делает деньги,

Se a sua paixão nunca der dinheiro,

Он страсть как любит совать нос в чужие дела.

Ele é um horrível bisbilhoteiro.

Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.

Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.