Translation of "средствами" in Portuguese

Война есть продолжение политики другими средствами.

A guerra é a continuação da política por outros meios.

Я надеюсь, что все сокровища Каруна официальными средствами

Espero que todo o tesouro de Karun seja por meios oficiais