Translation of "машины" in Portuguese

- Машины дороги.
- Машины дорогие.

Os carros são caros.

Машины

Carros

- Выходи из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!

- Saia do carro!
- Sai do carro!

Машины дорогие.

Os carros são caros.

- Выйди из моей машины.
- Вылезайте из моей машины!
- Вылезай из моей машины!
- Выходите из моей машины!
- Выходи из моей машины!

Saia do meu carro.

- Выходите из моей машины.
- Слезай с моей машины.
- Слезайте с моей машины.

Saia do meu carro.

- Я люблю старые машины.
- Мне нравятся старинные машины.
- Я люблю старинные машины.

- Eu gosto de carros antigos.
- Eu gosto de automóveis antigos.
- Gosto de carros antigos.

- У вас три машины.
- У тебя три машины.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

- Том закрыл дверь машины.
- Том захлопнул дверцу машины.

Tom fechou a porta do carro.

- Подожди меня у машины!
- Подождите меня у машины!

Espere por mim atrás do carro!

Это наши машины.

Eles são nossos carros.

Это Машины серьги.

- Esses são os brincos da Mary.
- Esses são os brincos de Mary.
- Estes são os brincos da Mary.
- Estes são os brincos de Mary.

Я продаю машины.

Eu vendo carros.

Эти машины наши.

Estes carros são nossos.

Эти машины большие.

Estes carros são grandes.

Сами перепродавал машины.

Sami estava comprando e vendendo carros.

- "Эти машины твои?" - "Да, мои."
- "Это твои машины?" - "Да, мои".
- "Эти машины ваши?" - "Да, мои".
- "Это Ваши машины?" - "Да, мои".

- "Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."
- "Estes carros são seus?" "São meus, sim."

- У моей сестры нет машины.
- У сестры нет машины.

Minha irmã não tem carro.

- Зачем тебе две машины?
- Почему у тебя две машины?

- Por que vocês têm dois carros?
- Por que você tem dois carros?

- Мне были обещаны летающие машины.
- Мне обещали летающие машины.

Prometeram-me carros voadores.

- Ты потерял ключи от машины?
- Ты потеряла ключи от машины?
- Вы потеряли ключи от машины?

Você perdeu a chave do seu carro?

- У Криса не было машины.
- Машины у Криса не было.

Chris não tinha carro.

- Возьми его ключи от машины.
- Возьми ключи от его машины.

- Pegue as chaves do carro dele.
- Pega as chaves do carro dele.
- Peguem as chaves do seu carro.
- Peguem as chaves do carro dele.
- Pegue as chaves do seu carro.
- Pega as chaves do seu carro.

- Дай мне ключи от машины.
- Дайте мне ключи от машины.

Me dá as chaves do carro.

Мосты и гидравлические машины

Pontes e máquinas hidráulicas

Машины заняли место велосипедов.

Carros substituíram as bicicletas.

У нее две машины.

Ele tem dois carros.

У тебя три машины.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

Том вышел из машины.

Tom saiu do carro.

У меня нет машины.

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Они вышли из машины.

Eles desceram do carro.

У Тома две машины.

Tom tem dois carros.

У нас нет машины.

Nós não temos carro.

Том открыл дверцу машины.

Tom abriu a porta do carro.

Какие машины вам нравятся?

De que tipo de carro você gosta?

Он вышел из машины.

Saiu do carro.

У меня две машины.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

У Тома три машины.

Tom tem três carros.

У Тома нет машины.

Tom não tem carro.

- У тебя раньше не было машины?
- У вас раньше не было машины?
- Разве у тебя не было раньше машины?
- Разве у вас не было раньше машины?

- Você não tinha um carro?
- Você não teve um carro?
- Tu não tinhas um carro?
- Tu não tiveste um carro?
- Vós não tínheis um carro?
- Vós não tivestes um carro?
- Vocês não tinham um carro?
- Vocês não tiveram um carro?
- O senhor não tinha um carro?
- O senhor não teve um carro?
- A senhora não tinha um carro?
- A senhora não teve um carro?
- Os senhores não tinham um carro?
- Os senhores não tiveram um carro?
- As senhoras não tinham um carro?
- As senhoras não tiveram um carro?
- Você não já teve carro?
- Tu não já tiveste carro?
- Vós não já tivestes carro?
- Vocês não já tiveram carro?
- O senhor não já teve carro?
- A senhora não já teve carro?
- Os senhores não já tiveram carro?
- As senhoras não já tiveram carro?

- Дай мне ключи от машины, пожалуйста.
- Дайте мне ключи от машины, пожалуйста.

- Dê-me as chaves do carro, por favor.
- Dá-me as chaves do carro, por favor.
- Deem-me as chaves do carro, por favor.

- Дайте мне свои ключи от машины.
- Дай мне свои ключи от машины.

- Me dá as chaves do teu carro.
- Dê-me as chaves do seu carro.

- Том ударился головой о потолок машины.
- Том ударился головой о крышу машины.

Tom bateu com a cabeça no teto do carro.

- Куда я положил ключи от машины?
- Куда я дел ключи от машины?

- Onde eu pus a chave do carro?
- Onde eu coloquei a chave do carro?
- Onde coloquei a chave do carro?
- Onde pus a chave do carro?

Немногие люди имеют две машины.

Poucas pessoas têm dois carros.

Я потерял ключ от машины.

Eu perdi a chave do meu carro.

Из-под машины вылезла кошка.

- Um gato saiu de sob o carro.
- Um gato saiu de baixo do carro.

Вся семья вышла из машины.

Toda a família saiu do carro.

Почему у тебя две машины?

Por que você tem dois carros?

Почему у них две машины?

Por que vocês têm dois carros?

Где мои ключи от машины?

- Onde está as chaves do meu carro?
- Onde está a chave do meu carro?

Том быстро вышел из машины.

Tom saiu rapidamente do carro.

Том потерял ключи от машины.

Tom perdeu as chaves do carro.

Том ищет ключи от машины.

- Tom está procurando a chave do carro dele.
- Tom está procurando a chave de seu carro.

В его гараже три машины.

Há dois carros na garagem dele.

"Эти машины твои?" - "Да, мои."

"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

Обычно американцы предпочитают большие машины.

Geralmente, os americanos preferem os carros grandes.

Я достану сумку из машины.

Eu vou tirar a minha mala do carro.

Она потеряла ключи от машины.

Ela perdeu as chaves do carro.

Том вытащил Мэри из машины.

Tom tirou Maria do carro.

У нас нет посудомоечной машины.

Não temos lavadora de pratos.

Эти машины сделаны в Японии.

Estes carros são fabricados no Japão.

Я подожду внизу, возле машины.

Vou esperar lá embaixo ao lado do carro.

Том проводил Мэри до машины.

Tom conduziu Maria ao carro dela.

Том открыл Мэри дверцу машины.

Tom abriu a porta do carro para Maria.

Машины Тома нет в гараже.

O carro de Tom não está na garagem.

У моей машины мощный двигатель.

O meu carro tem um motor potente.

У Тома не было машины.

Tom não tinha carro.

- Раньше у нас было три машины.
- У нас когда-то было три машины.

Costumávamos ter três carros.

- Она потеряла свой ключ от автомобиля.
- Она потеряла ключи от машины.
- Она потеряла свой ключ от машины.
- Она потеряла ключ от машины.

Ela perdeu a chave do carro dela.

Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины.

A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.

Он занимается тем, что моет машины.

Seu trabalho é lavar carros.

У меня никогда не было машины.

Eu nunca tive um carro.

У него в гараже две машины.

Ele tem dois carros na garagem.

У меня даже машины уже нет.

Eu nem tenho carro mais.

Том потерял свои ключи от машины.

Tom perdeu a chave do seu carro.

Дай мне ключи от своей машины.

- Me dá as chaves do teu carro.
- Dê-me as chaves do seu carro.

Она потеряла свой ключ от машины.

Ela perdeu a chave do carro dela.

Том выпрыгнул из машины на ходу.

Tom pulou de um carro em movimento.

Том ударился головой о потолок машины.

Tom bateu com a cabeça no teto do carro.

Я потерял свои ключи от машины.

Perdi a chave de meu carro.

Дай мне, пожалуйста, ключи от машины.

Dê-me as chaves do carro, por favor.