Translation of "небо" in Polish

- Небо голубое.
- Небо синее.

Niebo jest błękitne.

- Небо ясное.
- Небо чистое.

Niebo jest bezchmurne.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Popatrz na niebo.

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

Dlaczego niebo jest niebieskie?

Небо темнеет.

Niebo robi się ciemne.

Небо просветлело.

Niebo rozjaśniło się.

Небо плачет?

Czy to niebo łka?

Небо ясное.

Niebo jest przejrzyste.

Небо голубое.

Niebo jest błękitne.

- Небо постепенно затянуло тучами.
- Небо постепенно затянуло облаками.

Niebo stopniowo się zachmurzyło.

Небо было голубое.

Niebo było błękitne.

Небо было красным.

Niebo było czerwone.

Почему небо синее?

Dlaczego niebo jest niebieskie?

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?

Небо было совершенно тёмным.

Niebo było zupełnie ciemne.

Небо покрыто чёрными тучами.

Niebo jest pokryte czarnymi chmurami.

Небо было усеяно звёздами.

Niebo było usiane gwiazdami.

Она посмотрела на небо.

Spojrzała na niebo.

Кто смотрит на небо?

Kto patrzy w niebo?

Внезапно небо покрылось облаками.

Nagle chmury przysłoniły niebo.

Бог сотворил небо и землю.

Bóg stworzył niebo i ziemię.

Небо всё темнело и темнело.

Niebo robiło się coraz ciemniejsze.

Он стоял, глядя в небо.

Stał patrząc w niebo.

Небо было серым всё утро.

Niebo było szare przez cały poranek.

Воздушный шар поднялся в небо.

Balon wzniósł się w niebo.

Небо сегодня ясное, без облаков.

Niebo jest dziś niebieskie, bez chmur.

- Знаешь ли ты причину, почему небо выглядит голубым?
- Ты знаешь, почему небо кажется голубым?
- Вы знаете, почему небо кажется голубым?

Wiesz dlaczego niebo jest niebieskie?

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

Небо ясное, и ярко светит солнце.

Niebo jest czyste, świeci słońce.

Она устремила свой взгляд в небо.

Spojrzała na niebo.

- Небо затянуто облаками, время от времени вылезает солнце.
- Небо затянуто облаками; время от времени выглядывает солнце.

Niebo jest zachmurzone, czasami wyjrzy słońce.

- На небе полно звёзд.
- Небо полно звёзд.

Niebo pełne jest gwiazd.

Это случилось осенью. Серенькие тучи покрывали небо.

To zdarzyło się jesienią. Szarawe chmury pokrywały niebo.

В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.

W ciemności podczas nowiu odległe galaktyki rozświetlają nocne niebo.

и они отражают небо Лондона, которое никогда не бывает статичным.

i odbijają londyńskie niebo, które nigdy nie jest takie samo.

Судя по тому, как выглядит небо, похоже, что будет дождь.

Sądząc po wyglądzie nieba, może padać.

Когда я проснулся, шёл дождь, но к обеду небо прояснилось и сияло солнце.

Padało, kiedy się obudziłem, ale po południu wypogodziło się i zaświeciło słońce.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.