Translation of "войне" in Polish

- Она потеряла на войне сына.
- Она потеряла сына на войне.

Straciła syna na wojnie.

Он погиб на войне.

Zginął na wojnie.

- Если хочешь мира, готовься к войне.
- Хочешь мира - готовься к войне.

Jeśli chcesz pokoju, szykuj wojnę.

- Оба её сына погибли на войне.
- Оба его сына погибли на войне.

Obaj jej synowie zginęli w czasie wojny.

войне и распространении ядерного вооружения.

wojnie i broni atomowej.

Гитлер привёл Германию к войне.

Hitler wciągnął Niemcy do wojny.

Хочешь мира - готовься к войне.

Chcesz pokoju, szykuj się do wojny.

Он был ранен на войне.

Był ranny na wojnie.

Наш сын погиб на войне.

Nasz syn zginął na wojnie.

Он потерял двух сыновей на войне.

Stracił dwóch synów na wojnie.

Но войне за территорию не будет конца.

Ale wojna o terytorium nigdy się nie kończy.

Пойдёшь, никогда не вернёшься, погибнешь на войне.

Pójdziesz, nie wrócisz, zginiesz na wojnie.

На войне Боб прошёл через множество опасностей.

Bob miał liczne niebezpieczne przygody w czasie wojny.

Что Вы думаете о войне в Персидском заливе?

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

В любви и на войне все средства хороши.

W miłości i na wojnie wszystkie chwyty dozwolone.

Все знают, что он потерял ногу на войне.

Wszyscy wiedzą, że stracił nogę na wojnie.

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

W wojnie zginęło milion osób.

Япония одержала победу над Россией в войне 1905 года.

Japonia wygrała wojnę z Rosją w 1905.

- Мы можем выиграть эту войну.
- Мы можем победить в этой войне.

Możemy wygrać tą wojnę.

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.

Pierwsza wojna światowa trwa już 5 miesięcy i do tego czasu zdążyło zginąć aż milion żołnierzy