Translation of "Мария»" in Polish

- Мария закивала.
- Мария кивнула.

Maria skinęła głową.

Мария бежала.

Mary biegła.

Мария кивнула.

Maria skinęła głową.

Мария странная.

Maria jest dziwna.

Мария умеет плавать.

Mary umie pływać.

Мария - сказочная принцесса.

Magdalena jest księżniczką wróżek.

Мария понимает по-китайски.

Mary rozumie chiński.

Мария рассказала секрет Джону.

Mary zdradziła Johnowi ten sekret.

- Где Мэри?
- Где Мария?

Gdzie jest Maria?

Мария забыла свой зонтик.

Mary zapomniała swojej parasolki.

Мария была в Венгрии.

Mari była na Węgrzech.

Мария была в агонии.

- Marie zadręczała się.
- Marie męczyła się.
- Marie przeżywała śmiertelne męki.

Мария - воспитательница в детском саду.

- Mary jest nauczycielką w przedszkolu.
- Mary jest przedszkolanką.

Я думаю, Мария нравится Хуану.

Myślę, że Juan lubi Marię.

Пабло и Мария были здесь.

Pablo i Maria byli tutaj.

Мария Каллас - знаменитая оперная певица.

Maria Callas to sławna śpiewaczka operowa.

Мария написала книгу о белках.

Maria napisała książkę o wiewiórkach.

Мария отправилась в кругосветное путешествие.

Maria wyruszyła w podróż dookoła świata.

- Мария всеми уважаема.
- Мэри все уважают.

- Mary jest przez wszystkich szanowana .
- Mary cieszy się powszechnym szacunkiem.

Том не такой нетерпеливый, как Мария.

Tom nie jest tak niecierpliwy jak Mary.

Я не знаю, где живёт Мария.

Nie wiem gdzie mieszka Mary.

Мария вышла замуж в прошлом году.

Maria wyszła za mąż w ubiegłym roku.

Мария Каллас была знаменитой оперной певицей.

Maria Callas była znaną śpiewaczką operową.

- Мария - моя жена.
- Мэри — моя жена.

Mary jest moją żoną.

- Мария умеет плавать.
- Мэри умеет плавать.

Mary umie pływać.

- Её звали Мария.
- Её звали Мэри.

Nazywała się Maria.

- Мария забыла свой зонтик.
- Мэри забыла зонтик.

Mary zapomniała swojej parasolki.

Том ест рис ложкой, Мария же предпочитает палочки.

Tom je ryż łyżką, ale Mary woli używać pałeczek.

Том и Мария объявили о расторжении своего брака.

Tom i Mary ogłosili rozpad ich małżeństwa.

Том и Мария были влюблены друг в друга.

Tom i Mary byli w sobie nawzajem zakochani.

Томаш и Мария не хотят разговаривать с Яном.

Tomasz i Maria nie chcą rozmawiać z Janem.

Мария умеет всё, что угодно, готовить без рецептов.

Mary potrafi wszystko ugotować, nie używając przepisu.

- Мария - моя лучшая подруга.
- Мэри - мой лучший друг.

Mary jest moją najlepszą przyjaciółką.

Мария Валевска стала любовницей Наполеона, чтобы способствовать этому делу.

Marie Walewska została kochanką Napoleona w celu dalszego wspierania tej przyczyny.

В действительности Мария Кюри была полькой, а не француженкой.

W rzeczywistości Maria Skłodowska-Curie była Polką, nie Francuzką.

«Большое спасибо вам обоим, Том и Мария!» — «Все спасибо полагаются Тому. Я почти ничего не сделала».

„Wielkie dzięki wam obojgu, Tomie, Mario!” - „Wszelkie podziękowania należą się Tomowi. Ja nie zrobiłam zupełnie nic.”

- Том знает, что Мэри не говорит по-французски.
- Том знает, что Мария не говорит по-французски.

Tom wie, że Maria nie mówi po francusku.