Translation of "холостыми" in Japanese

Женатые люди иногда думают, что хотели бы быть холостыми.

結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。