Translation of "хлестал" in Japanese

Дождь хлестал в окно.

雨が窓を打った。

Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。