Translation of "техники" in Japanese

При помощи цифровой техники,

デジタル技術によって

Авария произошла из-за плохой техники вождения.

その事故は下手な運転のせいだった。