Translation of "ровня" in Japanese

Я ему не ровня.

私は彼にはかなわない。

Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.

ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。

- Я ему не пара.
- Я ему не подхожу.
- Я ему не ровня.

私は彼にはかなわない。