Translation of "подплыла" in Japanese

…как к ней внезапно подплыла огромная акула.

‎巨大なサメが ‎彼女のほうへ近づいてきた

- Наша лодка приблизилась к маленькому острову.
- Наша лодка подплыла к маленькому острову.

我々の船はその小島に近づいた。