Translation of "настроена" in Japanese

Гитара настроена.

このギターは音色があっている。

Она враждебно ко мне настроена.

彼女は私に対し敵対的だ。

- Ты оптимист.
- Вы оптимист.
- Ты оптимистка.
- Вы оптимистка.
- Ты оптимистично настроен.
- Ты оптимистично настроена.
- Вы оптимистично настроены.

- あなたって楽観的よね。
- 楽観的だよね。