Translation of "назначением" in Japanese

Поздравляю с назначением!

ご栄転おめでとうございます。

Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.

ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。