Translation of "здравого" in Japanese

- У неё нет здравого смысла.
- Она лишена здравого смысла.

彼女は常識に欠けている。

- Ему не хватает здравого смысла.
- Он лишён здравого смысла.

彼には常識が欠けている。

- Ему не хватает здравого смысла.
- Ему не достаёт здравого смысла.

彼には常識が欠けている。

- Ей не хватает здравого рассудка.
- Ей не хватает здравого смысла.

- 彼女は常識に欠けている。
- 彼女はものを知らない。

Он лишён здравого смысла.

彼は常識がない。

с помощью аргументов, здравого смысла,

議論をし筋道を立てて説明しても

Ему не хватает здравого смысла.

彼は常識に欠けている。

Знание без здравого смысла мало чего стоит.

常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。

Ему, должно быть, не хватает здравого смысла.

彼は常識に欠けているに違いない。

Он очень образован, но ему не хватает здравого смысла.

彼はとても学問があるが、常識に欠けている。

- Он совершенно лишен здравомыслия.
- У него совсем нет здравого смысла.

彼は非常識だ。

- У меня хватило ума убраться оттуда.
- У меня хватило здравого смысла уйти оттуда.

気を利かせて外へ出た。