Translation of "дует" in Japanese

- Ветер дует.
- Дует ветер.

風が吹いている。

Дует ветер.

- 風が吹いている。
- 風が吹く。

Ветер дует.

風が吹く。

- Ветер дует с запада.
- Дует западный ветер.

風は西から吹いている。

Дует лёгкий бриз.

そよ風が吹いている。

Дует сильный ветер.

- 風が激しく吹いている。
- 風が強く吹いている。

Дует лёгкий ветерок.

- そよ風が吹いている。
- 風が少しある。

Дует северный ветер.

風は北から吹いている。

Ветер дует с севера.

風は北から吹いている。

Ветер дует с запада.

風は西から吹いている。

Ветер дует с востока.

風は東から吹いている。

Дует очень сильный ветер.

風はとてもひどく吹いている。

Ветер сейчас дует сильно.

- 風がひどくなってきた。
- 今は風がビュウビュウだよ。

Ветер дует на восток.

風は東に吹いています。

Холодный ветер дует с моря.

冷たい風は海から吹いている。

Ветер все еще дует сильно.

風がまだ強く吹きます。

- Дует лёгкий ветерок.
- Немного ветрено.

風が少しある。

Но ветер перемен дует не переставая.

しかし 運の風は いつも吹いています

- Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
- Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.

強い風が吹いていて速く歩けない。

В это время года дует ветер с океана.

今ごろの季節には海からの風が吹く。

а иногда он дует оттуда, откуда вы его меньше всего ожидаете.

時には 想像さえしていなかった 方向から吹いてきます