Translation of "вписывается" in Japanese

В качестве писателя она не вписывается ни в один из традиционных жанров.

作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。