Translation of "ассоциируется" in Japanese

Египет ассоциируется с Нилом.

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

Зелёный цвет ассоциируется с травой.

緑は草を連想させる。

Клубника ассоциируется у меня с шорткейком.

私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。

Оно также ассоциируется с повышенным риском слабоумия.

認知症の発症率にも関連しています