Translation of "шучу" in Italian

- Я шучу.
- Шучу.

- Sto scherzando.
- Io sto scherzando.

- Я шучу.
- Я просто шучу.
- Я же шучу.
- Да я шучу.

Sto solo scherzando.

- Да шучу я.
- Конечно шучу!
- Конечно, я шучу.

Certo che sto scherzando.

- Думаешь, я шучу?
- Думаете, я шучу?
- Вы думаете, я шучу?

- Pensi che stia scherzando?
- Pensi che io stia scherzando?
- Pensa che stia scherzando?
- Pensa che io stia scherzando?
- Pensate che stia scherzando?
- Pensate che io stia scherzando?

Я шучу!

Scherzo!

- Думаете, я шучу?
- Вы думаете, я шучу?

Credi che io scherzi?

Я не шучу.

- Non sto scherzando.
- Io non sto scherzando.

Конечно, я шучу.

- Naturalmente sto scherzando!
- Naturalmente io sto scherzando!

Думаешь, я шучу?

Credi che io scherzi?

Я просто шучу.

Scherzo.

- Не думай, что я шучу.
- Не думайте, что я шучу.

- Non pensare che io stia scherzando.
- Non pensate che io stia scherzando.
- Non pensi che io stia scherzando.

- Я сказал им, что просто шучу.
- Я сказала им, что просто шучу.

- Ho detto loro che stavo solo scherzando.
- Dissi loro che stavo solo scherzando.
- Ho detto loro che stavo soltanto scherzando.
- Ho detto loro che stavo solamente scherzando.
- Dissi loro che stavo soltanto scherzando.
- Dissi loro che stavo solamente scherzando.

- Я сказал ей, что просто шучу.
- Я сказала ей, что просто шучу.

Le ho detto che stavo solo scherzando.

- Ты сказал ему, что я шучу?
- Вы сказали ему, что я шучу?

- Gli hai detto che stavo scherzando?
- Gli ha detto che stavo scherzando?
- Gli avete detto che stavo scherzando?

- Ты сказал ей, что я шучу?
- Вы сказали ей, что я шучу?

- Le hai detto che stavo scherzando?
- Le ha detto che stavo scherzando?
- Le avete detto che stavo scherzando?

Не думай, что я шучу.

Non credere che stia scherzando.

- Не принимай это всерьёз. Я всего лишь шучу.
- Не принимай всерьез, просто шучу.

Non prendermi seriamente. Sto solo scherzando.

Я сказал ему, что просто шучу.

Gli ho detto che stavo solo scherzando.

Я всё время шучу с Томом.

Ho scherzato con Tom per tutto il tempo.

Не воспринимайте меня всерьёз. Я просто шучу.

Non prendetemi sul serio. Sto solo scherzando

Я же сказал вам, что просто шучу.

Vi ho detto che stavo solo scherzando.

Я же сказал тебе, что просто шучу.

Ti ho detto che stavo solo scherzando.

Не принимай это всерьёз. Я всего лишь шучу.

Non prendermi seriamente. Sto solo scherzando.

- Скажи ей, что я над ней шучу.
- Скажи ей, что я над ней прикалываюсь.

- Dille che sto scherzando con lei.
- Dille che io sto scherzando con lei.
- Ditele che sto scherzando con lei.
- Ditele che io sto scherzando con lei.
- Le dica che sto scherzando con lei.
- Le dica che io sto scherzando con lei.