Translation of "философская" in Italian

Есть старинная и известная философская загадка, в которой спрашивается:

Un vecchio e celebre indovinello filosofico recita: