Translation of "спорят" in Italian

Мальчики громко спорят.

I ragazzi litigano ad alta voce.

О вкусах не спорят.

Tutti gusti sono gusti.

Том и Мэри всегда спорят.

Tom e Mary litigano sempre.

Они постоянно спорят по пустякам.

Discutono continuamente per cose futili.

Они всегда спорят из-за денег.

- Litigano sempre per i soldi.
- Litigano sempre per il denaro.
- Loro litigano sempre per i soldi.
- Loro litigano sempre per il denaro.
- Discutono sempre di soldi.
- Discutono sempre di denaro.
- Loro discutono sempre di soldi.
- Loro discutono sempre di denaro.

Том видел, как Мэри и Джон спорят.

- Tom ha visto Mary e John litigare.
- Tom vide Mary e John litigare.

Я слышал, как Том и Мэри спорят.

Ho sentito Tom e Mary mentre discutevano.

- Том и Мэри спорят.
- Том с Мэри пререкаются.

Tom e Mary stanno litigando.

Том и Мэри постоянно друг с другом спорят.

- Tom e Mary litigano in continuo.
- Tom e Mary litigano in continuazione.

Они спорят всякий раз, как дело доходит до разговора.

Ogni volta che parlano, litigano.

- О вкусах не спорят.
- Нет смысла спорить о вкусах.

Tutti gusti sono gusti.

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

- Gli adolescenti si scontrano spesso coi propri genitori.
- Gli adolescenti litigano spesso coi loro genitori.