Translation of "сосед" in Italian

- Он - мой сосед.
- Он мой сосед.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

- Он мой сосед.
- Это мой сосед.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

Том - хороший сосед.

Tom è un buon vicino.

Том - мой сосед.

Tom è il mio vicino.

Том - отличный сосед.

Tom è un ottimo vicino.

Мой сосед - итальянец.

Il mio vicino è italiano.

Мой сосед - плотник.

Il mio vicino è un carpentiere.

Том - сосед Мэри.

Tom è il vicino di Mary.

Вы хороший сосед.

Siete un buon vicino.

Он мой сосед.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

Он её сосед.

È il suo vicino.

У нас новый сосед.

Abbiamo un nuovo vicino.

Наш сосед сломал ребро.

- Il nostro vicino si è rotto una costola.
- La nostra vicina si è rotta una costola.

Мой сосед — хороший человек.

- Il mio vicino è gentile.
- La mia vicina è gentile.

Том очень тихий сосед.

Tom è un vicino molto tranquillo.

Вы - наш новый сосед.

Lei è il nostro nuovo vicino.

Там его сосед, Паточка.

C'è il vicino Patočka.

Мой сосед родился богатым.

il mio vicino è nato ricco.

Том - сосед Мэри снизу.

Tom è il vicino di Mary del piano di sotto.

Том ведь сосед Мэри?

Tom è il vicino di Mary, vero?

- Ты мой сосед.
- Вы мой сосед.
- Ты моя соседка.
- Вы моя соседка.

- È il mio vicino.
- Sei il mio vicino.
- Tu sei il mio vicino.
- Sei la mia vicina.
- Tu sei la mia vicina.
- Lei è il mio vicino.
- È la mia vicina.
- Lei è la mia vicina.

- Ты наш сосед.
- Вы наш сосед.
- Ты наша соседка.
- Вы наша соседка.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.
- Sei il nostro vicino.
- Tu sei il nostro vicino.
- È il nostro vicino.
- Lei è il nostro vicino.
- Sei la nostra vicina.
- Tu sei la nostra vicina.

Он наш сосед по квартире.

Lui è il nostro vicino di appartamento.

У меня есть сосед-египтянин.

- Ho un vicino egiziano.
- Io ho un vicino egiziano.
- Ho una vicina egiziana.
- Io ho una vicina egiziana.

Я сосед Тома по комнате.

- Sono il compagno di stanza di Tom.
- Io sono il compagno di stanza di Tom.
- Sono la compagna di stanza di Tom.
- Io sono la compagna di stanza di Tom.

Это твой сосед по комнате?

Questo è il tuo compagno di stanza?

Том больше чем просто сосед.

Tom è più di un semplice vicino.

Наш сосед только что вернулся.

- Il nostro vicino è appena tornato.
- La nostra vicina è appena tornata.

Его сосед тоже на нее запал.

Anche il suo vicino la desidera.

Сосед упал с дерева вниз головой.

- Il vicino è caduto dall'albero a testa in giù.
- Il mio vicino è caduto dall'albero a testa in giù.

Я Пол, твой сосед по комнате.

Sono Paul, il tuo compagno di stanza.

Мой сосед полностью отремонтировал свой дом.

- Il mio vicino ha ristrutturato completamente la sua casa.
- Il mio vicino ristrutturò completamente la sua casa.

- Я сосед Тома.
- Я соседка Тома.

- Sono il vicino di Tom.
- Io sono il vicino di Tom.
- Sono la vicina di Tom.
- Io sono la vicina di Tom.

Наш новый сосед играет на скрипке.

Il nostro nuovo vicino suona il violino.

Сосед сказал, что каждое утро ходит бегать.

Il vicino di casa ha detto che va a correre tutte le mattine.

- У нас новый сосед.
- У нас новая соседка.

- Abbiamo un nuovo vicino.
- Noi abbiamo un nuovo vicino.
- Abbiamo una nuova vicina.
- Noi abbiamo una nuova vicina.

Наш сосед держит кур, но они не часто кудахчут.

Il nostro vicino di casa alleva dei polli, ma non schiamazzano spesso.

Хоть он и мой сосед, знаю я о нём немного.

Nonostante lui sia il mio vicino, conosco poco di lui.

- Мы с Томом соседи, но я его почти не вижу.
- Том - мой сосед, но я его почти не вижу.

Tom è il mio vicino, ma lo vedo difficilmente.

Мой сосед по комнате невероятно расточителен, когда дело касается траты денег на фильмы; он покупает их в день их выхода, не глядя на цену.

Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.