Translation of "сгорбившись" in Italian

Он сидит прямо, а не сгорбившись над тарелкой, словно животное во время кормежки.

- Si siede in posizione eretta, non accovacciato sul piatto come un animale in una mangiatoia.
- Lui si siede in posizione eretta, non accovacciato sul piatto come un animale in una mangiatoia.