Translation of "лежал" in Italian

Я лежал.

- Ero allungato.
- Io ero allungato.

Он лежал.

- Era allungato.
- Lui era allungato.

Том лежал.

Tom era allungato.

Я лежал неподвижно.

- Ero steso immobile.
- Io ero steso immobile.

Ты лежал неподвижно.

- Eri steso immobile.
- Tu eri steso immobile.

Том лежал неподвижно.

Tom era steso immobile.

Он лежал на спине.

Era sdraiato sulla schiena.

Том лежал в постели.

Tom era sdraiato a letto.

Сами лежал в коме.

Sami era in stato di coma.

Я неделю лежал в больнице.

Sono stato in ospedale per una settimana.

Мальчик лежал и слушал радио.

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

Я лежал в постели с гриппом.

- Ero a letto con l'influenza.
- Io ero a letto con l'influenza.

- Том лежал на кровати, уставившись в потолок.
- Том лежал на кровати и пялился в потолок.

Tom era sdraiato a letto, fissando il soffitto.

Том лежал на диване и читал книгу.

Tom era sdraiato sul divano a leggere un libro.

где Марк лежал голый, всего лишь прикрытый простынёй,

dove Mark giaceva nudo sotto un lenzuolo,

- Том был в больнице.
- Том лежал в больнице.

Tom era in ospedale.

Он лежал на спине и смотрел в небо.

Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.

Он устал и лежал на диване с закрытыми глазами.

Era stanco e si è steso sul divano con gli occhi chiusi.

Он был болен и лежал в постели уже четыре дня.

- È stato malato a letto per quattro giorni.
- Lui è stato malato a letto per quattro giorni.

- Сервер упал.
- Сервер был недоступен.
- Сервер не работал.
- Сервер лежал.

- Il server non funzionava.
- Il server era fuori servizio.

Она его даже не навещала, когда он лежал в больнице.

Lei non è andata a trovarlo nemmeno quando era in un letto d'ospedale.

Прошлой ночью на земле ещё лежал снег, но сегодня утром он весь растаял.

La notte scorsa c'era ancora neve per terra, ma stamattina si è sciolta tutta.

- Когда я был в больнице, она не приходила навещать меня.
- Когда я лежал в больнице, она меня не навещала.

- Quand'ero in ospedale non è venuta a trovarmi.
- Quand'ero in ospedale lei non è venuta a trovarmi.