Translation of "ищете" in Italian

- Вы кого-то ищете?
- Вы кого-нибудь ищете?

- Sta cercando qualcuno?
- Cerca qualcuno, Lei?
- State cercando qualcuno?

Вы его ищете.

- Lo cercate.
- Voi lo cercate.
- Lo cerca.
- Lei lo cerca.

Вы эти ищете?

State cercando questi?

Вы ищете переводчика?

State cercando un interprete?

Вы меня ищете?

Mi sta cercando?

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

Какие туфли вы ищете?

Che tipo di scarpe state cercando?

Вы ищете новую квартиру?

State cercando un nuovo appartamento?

Вы не меня ищете?

Non state cercando me?

Вы кого-то ищете?

- Sta cercando qualcuno?
- Cerca qualcuno, Lei?
- State cercando qualcuno?

- Кого ты ищешь?
- Кого вы ищете?
- Ты кого ищешь?
- Вы кого ищете?

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

Это книга, которую вы ищете.

È il libro che cercate.

Я слышала, вы ищете няню.

- Ho sentito dire che stavi cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stava cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stavate cercando una babysitter.

Вы всё ещё ищете их?

- Li stai ancora cercando?
- Le stai ancora cercando?
- Li sta ancora cercando?
- Le sta ancora cercando?
- Li state ancora cercando?
- Le state ancora cercando?

Мы знаем, что вы ищете.

Sappiamo cosa state cercando.

Вы всё ещё ищете Тома?

State ancora cercando Tom?

Вы всё ещё ищете работу?

State ancora cercando lavoro?

Мне сказали, что вы ищете сиделку.

- Mi è stato detto che stavi cercando una babysitter.
- Mi è stato detto che stava cercando una babysitter.
- Mi è stato detto che stavate cercando una babysitter.

- Вы это ищете?
- Ты это ищешь?

- Stai cercando questo?
- Sta cercando questo?
- State cercando questo?

- Кого ты ищешь?
- Кого вы ищете?

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

- Ты чего ищешь?
- Вы чего ищете?

- Cos'è che stai cercando?
- Cos'è che sta cercando?
- Cos'è che state cercando?

- Ты их ищешь?
- Вы их ищете?

- Li stai cercando?
- Le stai cercando?
- Li sta cercando?
- Le sta cercando?
- Li state cercando?
- Le state cercando?

- Ты его ищешь?
- Вы его ищете?

- Lo stai cercando?
- Lo sta cercando?
- Lo state cercando?

- Ты её ищешь?
- Вы её ищете?

- La stai cercando?
- La sta cercando?
- La state cercando?

- Ты меня ищешь?
- Вы меня ищете?

- Mi stai cercando?
- Mi sta cercando?
- Mi state cercando?

- Ты кого-то ищешь?
- Вы кого-то ищете?
- Ты кого-нибудь ищешь?
- Вы кого-нибудь ищете?

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

- Ты эти очки ищешь?
- Ты эти стаканы ищешь?
- Вы эти стаканы ищете?
- Вы эти очки ищете?

- Sono questi gli occhiali che stai cercando?
- Sono questi gli occhiali che sta cercando?
- Sono questi gli occhiali che state cercando?

- Что именно ты ищешь?
- Что именно вы ищете?
- Что конкретно ты ищешь?
- Что конкретно вы ищете?

- Cosa stai cercando esattamente?
- Che cosa stai cercando esattamente?
- Cosa sta cercando esattamente?
- Che cosa sta cercando esattamente?
- Cosa state cercando esattamente?
- Che cosa state cercando esattamente?

Я скажу Тому, что вы его ищете.

- Vado a dire a Tom che lo cercate.
- Vado a dire a Tom che lo cerca.

"Вы что-то ищете?" - "Нет, просто смотрю".

"Cercate qualcosa?" - "No, sto solo guardando".

- Какие туфли вы ищете?
- Какие туфли ты ищешь?

Che tipo di scarpe stai cercando?

Если вы ищете цивилизацию и нашли реку, идите вдоль нее.

e se mentre cerchi la civiltà trovi un fiume, non lo abbandonare.

- Вот книга, которую ты ищешь.
- Вот книга, которую вы ищете.

- Questo è il libro che stai cercando.
- Questo è il libro che sta cercando.
- Questo è il libro che state cercando.

- Вот карта, которую ты ищешь.
- Вот карта, которую вы ищете.

- Ecco la mappa che stai cercando.
- Ecco la mappa che sta cercando.
- Ecco la mappa che state cercando.
- Ecco la piantina che stai cercando.
- Ecco la piantina che sta cercando.
- Ecco la piantina che state cercando.

- Почему ты не ищешь работу?
- Почему вы не ищете работу?

- Perché non stai cercando un lavoro?
- Perché non sta cercando un lavoro?
- Perché non state cercando un lavoro?
- Perché non stai cercando un impiego?
- Perché non sta cercando un impiego?
- Perché non state cercando un impiego?

- У меня есть то, что вы ищете.
- У меня есть то, что ты ищешь.

- Ho quello che stai cercando.
- Io ho quello che stai cercando.
- Ho quello che sta cercando.
- Io ho quello che sta cercando.
- Ho quello che state cercando.
- Io ho quello che state cercando.

- Том сказал мне, что ты ищешь няню.
- Том сказал мне, что вы ищете няню.

- Tom mi ha detto che stavi cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stava cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

- Я слышал, вы меня искали.
- Я слышал, ты меня искал.
- Я слышал, ты меня ищешь.
- Я слышал, вы меня ищете.

- Ho sentito che stavi cercando me.
- Ho sentito che stava cercando me.
- Ho sentito che stavate cercando me.

- Почему ты его не ищешь?
- Почему вы его не ищете?
- Почему бы тебе его не поискать?
- Почему бы вам его не поискать?

- Perché non lo cerchi?
- Perché non lo cerca?
- Perché non lo cercate?

- Почему ты её не ищешь?
- Почему вы её не ищете?
- Почему бы тебе её не поискать?
- Почему бы вам её не поискать?

- Perché non la cerchi?
- Perché non la cerca?
- Perché non la cercate?

- Почему ты их не ищешь?
- Почему вы их не ищете?
- Почему бы тебе их не поискать?
- Почему бы вам их не поискать?

- Perché non li cerchi?
- Perché non le cerchi?
- Perché non li cerca?
- Perché non le cerca?
- Perché non li cercate?
- Perché non le cercate?