Translation of "застрял" in Italian

Том застрял.

- Tom si è bloccato.
- Tom si bloccò.

Я застрял.

- Mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccato.

Он застрял.

È bloccato.

Я здесь застрял.

- Sono bloccato qui.
- Io sono bloccato qui.
- Sono bloccata qui.
- Io sono bloccata qui.

Том застрял в прошлом.

Tom è bloccato nel passato.

- Я застрял.
- Я застряла.

- Mi sono bloccato.
- Mi sono bloccata.
- Mi bloccai.
- Io mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccata.

- Ты застрял?
- Вы застряли?

- Sei bloccato?
- Sei bloccata?
- È bloccato?
- È bloccata?
- Siete bloccati?
- Siete bloccate?

Я застрял в грязи.

Mi sono impantanato nel fango.

Воздушный змей застрял на дереве.

- L'aquilone è rimasto impigliato nell'albero.
- L'aquilone rimase impigliato nell'albero.

Я застрял тут в Бостоне.

- Sono bloccato qui a Boston.
- Io sono bloccato qui a Boston.
- Sono bloccata qui a Boston.
- Io sono bloccata qui a Boston.

- Я не застрял.
- Я не застряла.

- Non sono bloccato.
- Io non sono bloccato.
- Non sono bloccata.
- Io non sono bloccata.

Я застрял в пробке и опоздал.

Sono rimasto imbottigliato nel traffico e ho fatto tardi.

- Кот застрял на дереве.
- Кошка застряла на дереве.

Il gatto era incastrato nell'albero.

Я понял, что застрял в этой глухомани надолго.

Ho capito che sono stato bloccato in questo angolo sperduto per lungo tempo.

И мы попробуем перебросить его, чтобы он застрял в расщелине.

Getterò la corda e cercherò di farla incastrare in una crepa.

- Он заблокирован из-за снегопада.
- Он застрял из-за снегопада.

È bloccato a causa della neve.

Да, он застрял в небольшой расщелине вон там. Ладно, давайте это привяжем, поехали.

Si è incastrata in quella piccola crepa. Adesso leghiamo questa.

- Я застрял в пробке.
- Я застряла в пробке.
- Я стоял в пробке.
- Я стояла в пробке.

- Ero bloccato nel traffico.
- Ero bloccata nel traffico.