Translation of "заперта" in Italian

Дверь заперта.

La porta è chiusa a chiave.

Мечеть заперта.

La moschea è chiusa a chiave.

Дверь была заперта.

La porta era chiusa a chiave.

Дверь была заперта?

La porta era chiusa a chiave?

Почему дверь заперта?

Perché la porta è chiusa a chiave?

Та дверь заперта.

Quella porta è chiusa.

- У тебя дверь не заперта.
- У вас дверь не заперта.

- La tua porta non è chiusa a chiave.
- La sua porta non è chiusa a chiave.
- La vostra porta non è chiusa a chiave.

Дверь может быть заперта.

La porta può essere chiusa a chiave.

Дверь заперта на ключ.

La porta è chiusa a chiave.

Почему эта комната заперта?

Perché questa stanza è chiusa a chiave?

Дверь была заперта изнутри.

La porta era chiusa dall'interno.

Эта дверь всегда заперта?

Questa porta è sempre chiusa a chiave?

Давайте проверим дверь. Она заперта!

Controlliamo la porta. Aspetta. È sprangata!

Почему эта дверь всегда заперта?

Perché questa porta è sempre chiusa a chiave?

Том сказал нам, что комната заперта.

- Tom ci ha detto che la stanza era chiusa a chiave.
- Tom ci disse che la stanza era chiusa a chiave.

- Заперто.
- Он заперт.
- Она заперта.
- Оно заперто.

- È serrato.
- È serrata.

Том попытался открыть дверь, но она была заперта.

- Tom ha provato ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.
- Tom provò ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.

Я не мог войти, потому что дверь была заперта.

Non potei entrare perché la porta era chiusa.

К моему удивлению, дверь не была заперта на ключ.

Per mia sorpresa, la porta non era chiusa a chiave.

Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

Non potemmo aprire la porta, perché era chiusa a chiave dall'interno.

- Том обнаружил дверь офиса запертой.
- Том обнаружил, что дверь офиса заперта.

- Tom ha trovato la porta dell'ufficio chiusa a chiave.
- Tom trovò la porta dell'ufficio chiusa a chiave.

Том не может попасть домой. Дверь заперта, а ключ он потерял.

Tom non riesce ad entrare in casa. La porta è chiusa a chiave e lui ha perso la chiave.

- Ты проверил, что дверь закрыта?
- Вы убедились, что дверь заперта на ключ?

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

- Дверь была закрыта, и мы не смогли войти.
- Дверь была заперта, и мы не могли войти.

La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.