Translation of "Дверь" in Italian

- Придерживай дверь.
- Придерживайте дверь.
- Придержи дверь.
- Придержите дверь.
- Подержите дверь!
- Подержи дверь!

- Tieni la porta.
- Tenga la porta.
- Tenete la porta.

- Откройте дверь.
- Открой дверь!
- Откройте дверь!
- Открывай дверь!
- Открывайте дверь!

- Apri la porta!
- Aprite la porta!
- Apra la porta!

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.
- Закрывай дверь.
- Закрывайте дверь.
- Закроешь дверь.

Chiudi a chiave la porta.

- Откройте дверь.
- Откройте дверь!
- Открывайте дверь!

- Aprite la porta!
- Apra la porta!

- Приоткройте немного дверь!
- Приоткрой дверь!
- Приоткройте дверь!

- Apri un po' la porta!
- Aprite un po' la porta!
- Apra un po' la porta!

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.

- Chiudi la porta.
- Chiuda la porta.
- Chiudete la porta.

- Откройте дверь.
- Открой дверь.

- Apri la porta.
- Aprite la porta.
- Apra la porta.
- Abri la porte.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

- La porta si è aperta.
- La porta si aprì.
- Si è aperta la porta.
- Si aprì la porta.

- Запри дверь.
- Заприте дверь.

- Chiudi a chiave la porta.
- Chiuda a chiave la porta.
- Chiudete a chiave la porta.

- Открой дверь!
- Открывай дверь!

Apri la porta!

- Ты закрыл дверь?
- Ты закрыла дверь?
- Вы дверь закрыли?
- Ты дверь закрыл?
- Вы закрыли дверь?
- Ты дверь закрыла?

- Hai chiuso la porta?
- Ha chiuso la porta?
- Avete chiuso la porta?

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.
- Закройте, пожалуйста, дверь.
- Закрой дверь, пожалуйста!
- Будьте добры, закройте дверь!

- Chiudi la porta, per favore.
- Chiudi la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per piacere.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.
- Закройте, пожалуйста, дверь.

- Chiudi la porta, per favore.
- Chiudi la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per piacere.
- Clui la porte, per favore.

- Входи. Дверь открыта.
- Заходи. Дверь открыта.
- Входите. Дверь открыта.
- Заходите. Дверь открыта.

- Vieni dentro, la porta è aperta.
- Venga dentro, la porta è aperta.
- Venite dentro, la porta è aperta.

- Вы открыли дверь.
- Ты открыл дверь.
- Ты открыла дверь.
- Вы открывали дверь.

- Ha aperto la porta.
- Avete aperto la porta.
- Voi avete aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.

- Мне закрыть дверь?
- Дверь закрыть?

Dovrei chiudere la porta?

- Дверь была открыта.
- Дверь открыли.

La porta era aperta.

- Дверь автоматическая.
- Дверь открывается автоматически.

La porta è automatica.

- Я открыл дверь.
- Я открыла дверь.
- Я открывал дверь.

- Ho aperto la porta.
- Aprii la porta.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.

- Chiudi la porta, per favore.
- Chiudi la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per piacere.

- Войдите, дверь отрыта.
- Входи, дверь открыта.
- Входите, дверь открыта.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

- Дверь сейчас открыта.
- Дверь открыта в данный момент.
- Дверь сейчас распахнута.
- Сейчас дверь открыта.

- La porta ora è aperta.
- La porta adesso è aperta.

- Уходя, закройте дверь.
- Будешь уходить - закрой дверь.
- Будете уходить - закройте дверь.
- Уходя, закрой дверь.

Chiudi la porta quando esci.

- Дверь не открывается.
- Дверь не откроется.
- Дверь не хочет открываться.

La porta non si aprirà.

- Дверь сделана из стали.
- Дверь изготовлена из стали.
- Дверь стальная.

La porta è in acciaio.

- Дверь оставалась закрытой.
- Дверь осталась закрытой.

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.
- La porta è rimasta chiusa.
- La porta è restata chiusa.

- Дверь закрывается автоматически.
- Дверь запирается автоматически.

- La porta si chiude automaticamente.
- La porta si chiude a chiave automaticamente.

- Не открывай дверь.
- Не открывайте дверь.

- Non aprire la porta.
- Non aprite la porta.
- Non apra la porta.

- Лучше закрой дверь.
- Лучше закройте дверь.

- Faresti meglio a chiudere la porta.
- Fareste meglio a chiudere la porta.
- Farebbe meglio a chiudere la porta.

- Том открыл дверь.
- Том открывал дверь.

- Tom ha aperto la porta.
- Tom aprì la porta.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.
- Apriva la porta.
- Lui apriva la porta.

- Я починил дверь.
- Я починила дверь.

Ho fatto riparare la porta.

- Закрой ту дверь.
- Закройте ту дверь.

- Chiudi quella porta.
- Chiuda quella porta.
- Chiudete quella porta.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.

- Chiuda la porta, per piacere.
- Clui la porte per favore.

- Держи дверь открытой.
- Держите дверь открытой.

- Tieni la porta aperta.
- Tenga la porta aperta.
- Tenete la porta aperta.

- Я запер дверь.
- Я заперла дверь.

- Ho chiuso a chiave la porta.
- Io ho chiuso a chiave la porta.

- Всегда запирай дверь.
- Всегда запирайте дверь.

- Chiudi sempre a chiave la porta.
- Chiuda sempre a chiave la porta.
- Chiudete sempre a chiave la porta.

- Ты открыл дверь.
- Ты открыла дверь.

- Hai aperto la porta.
- Tu hai aperto la porta.

- Она открыла дверь.
- Она открывала дверь.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.
- Lei aprì la porta.

- Ты открываешь дверь.
- Вы открываете дверь.

Tu apri la porta.

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

Tieni la porta chiusa!

- Оставь дверь открытой.
- Оставьте дверь открытой.

- Lascia la porta aperta.
- Lasciate la porta aperta.
- Lasci la porta aperta.

- Можешь закрыть дверь.
- Можете закрыть дверь.

- Puoi chiudere la porta.
- Può chiudere la porta.
- Potete chiudere la porta.

- Эй, открой дверь.
- Эй, откройте дверь.

- Ehi, apri la porta.
- Ehi, apra la porta.
- Ehi, aprite la porta.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.

- Apri la porta per favore.
- Aprite la porta per favore.
- Aprite la porta per piacere.
- Apri la porta per piacere.
- Apra la porta per favore.
- Apra la porta per piacere.

- Держите дверь запертой.
- Держи дверь запертой.

- Tieni la porta chiusa a chiave.
- Tenete la porta chiusa a chiave.

- Я закрыл дверь.
- Я закрыла дверь.

Ho chiuso la porta.

- Не запирай дверь.
- Не запирайте дверь.

- Non chiudere a chiave la porta.
- Non chiudete a chiave la porta.
- Non chiuda a chiave la porta.

Открываете дверь,

Aprite la porta

Дверь откроешь?

- Potresti aprire la porta?
- Aprirai la porta?
- Aprirà la porta?
- Aprirete la porta?

Дверь заперта.

La porta è chiusa a chiave.

Дверь открыта.

La porta è aperta.

Закрой дверь.

Chiudi la porta.

Откройте дверь.

Apra la porta.

Дверь закрыта.

La porta è chiusa.

Дверь скрипнула.

La porta cigolava.

Дверь приоткрыта.

La porta è socchiusa.

Открой дверь!

Apri la porta!

Приоткрой дверь!

Apri un po' la porta!

Приоткройте дверь!

- Aprite un po' la porta!
- Apra un po' la porta!

Закройте дверь.

- Chiuda la porta.
- Chiudete la porta.

Где дверь?

Dov'è la porta?

Приоткройте дверь.

- Aprite un po' la porta.
- Apra un po' la porta.

Дверь распахнулась.

Lo porta si è spalancata.

Дверь закрыть?

Devo chiudere la porta?

- Дверь не закрывается.
- Дверь никак не закрывается.
- Дверь не хочет закрываться.

La porta non si chiuderà.

- Можешь закрыть дверь?
- Ты можешь закрыть дверь?
- Вы можете закрыть дверь?

- Puoi chiudere la porta?
- Può chiudere la porta?
- Potete chiudere la porta?

- Закрой дверь, когда будешь уходить.
- Уходя, закройте дверь.
- Уходя, закрой дверь.
- Закройте дверь, когда будете уходить.

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.

- Дверь будет покрашена завтра.
- Дверь завтра покрасят.

La porta sarà dipinta domani.

- Ты забыл, где дверь?
- Ты забыл дверь?

- Ti sei scordato la porta?
- Ti sei scordata la porta?

- Он запер свою дверь.
- Он запер дверь.

- Ha chiuso a chiave la sua porta.
- Chiuse a chiave la sua porta.

- Она заперла дверь.
- Она заперла свою дверь.

- Ha chiuso a chiave la sua porta.
- Chiuse a chiave la sua porta.

- Ты забыл закрыть дверь.
- Ты забыла закрыть дверь.
- Вы забыли закрыть дверь.

- Ha dimenticato di chiudere la porta.
- Avete dimenticato di chiudere la porta.

- Пожалуйста, стучите в дверь.
- Постучи, пожалуйста, в дверь.
- Постучите, пожалуйста, в дверь.

- Per piacere, bussa alla porta.
- Per favore, bussa alla porta.
- Per piacere, bussi alla porta.
- Per favore, bussi alla porta.
- Per piacere, bussate alla porta.
- Per favore, bussate alla porta.

- Эта дверь закрывается автоматически.
- Эта дверь запирается автоматически.
- Эта дверь замыкается автоматически.

Questa porta si chiude a chiave da sola.

- Твоя дверь была незаперта.
- Ваша дверь была незаперта.
- У тебя дверь была незаперта.
- У вас дверь была незаперта.

- La tua porta non era chiusa a chiave.
- La sua porta non era chiusa a chiave.
- La vostra porta non era chiusa a chiave.

- Хочешь, я запру дверь?
- Хотите, я запру дверь?
- Хочешь, чтобы я запер дверь?
- Хотите, чтобы я запер дверь?

Volete che chiuda a chiave la porta?

- Я открою для тебя дверь.
- Я открою тебе дверь.
- Я открою вам дверь.

- Ti aprirò la porta.
- Vi aprirò la porta.
- Le aprirò la porta.

- Прекрати стучать в дверь!
- Прекратите стучать в дверь!

- Smettila di picchiare sulla porta!
- Smettetela di picchiare sulla porta!
- La smetta di picchiare sulla porta!
- Piantala di picchiare sulla porta!
- Piantatela di picchiare sulla porta!
- La pianti di picchiare sulla porta!

- Не забудь запереть дверь.
- Не забудьте запереть дверь.

- Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- Si ricordi di chiudere la porta a chiave.
- Ricordatevi di chiudere la porta a chiave.

- Ты оставил дверь открытой.
- Вы оставили дверь открытой.

- Hai lasciato la porta aperta.
- Ha lasciato la porta aperta.
- Avete lasciato la porta aperta.

- Дверь никому не открывай.
- Дверь никому не открывайте.

Non aprite la porta a nessuno.

- Закрой за собой дверь.
- Закройте за собой дверь.

- Chiuditi dietro la porta.
- Si chiuda dietro la porta.
- Chiudetevi dietro la porta.

- Дверь никому не открывайте!
- Дверь никому не открывай!

- Non aprite la porta a nessuno.
- Non aprire la porta a nessuno.
- Non apra la porta a nessuno.

- Можно я дверь закрою?
- Я могу закрыть дверь?

Posso chiudere la porta?

- Кто запер дверь?
- Кто закрыл дверь на ключ?

Chi ha chiuso a chiave la porta?

- У лифта автоматическая дверь.
- В лифте автоматическая дверь.

L'ascensore ha una porta automatica.

- Кто-то постучал в дверь.
- В дверь постучали.

Qualcuno ha bussato alla porta.