Translation of "требования" in Hungarian

- Россия отвергла оба требования.
- Россия отклонила оба требования.

Mindkét követelést elutasította Oroszország.

Ваши требования необоснованны.

Követeléseid észszerűtlenek.

Его требования разумны.

Ésszerű a kérése.

Требования были отклонены.

- Nem engedtek a követelésnek.
- Nem tettek eleget a követelésnek.

Она удовлетворила наши требования.

A lány eleget tett a kérésünknek.

В каждом углу свои требования.

Minden sarokban egy másik követelés.

- Том был требователен.
- Том предъявлял требования.

Követelőzött Tamás.

Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов.

Nem engedhetünk a terrorista követeléseknek.

По мере роста возрастают и их требования к матери.

Ahogy nőnek, egyre többet követelnek az anyjuktól.

- Эта школа предъявляет высокие требования к моральному облику учеников.
- Эта школа устанавливает высокие моральные стандарты для своих учеников.

Ez az iskola magas erkölcsi követelményeket állít fel diákjainak.