Translation of "ждёте" in Hungarian

Вы ждёте гостей?

Vendégeket vártok?

Чего вы ждёте?

Mire vártok?

- Ты меня ждёшь?
- Вы меня ждёте?
- Вы ждёте меня?

Rám vár?

Так чего вы ждёте?

Mire várunk hát?

- Давно ждёшь?
- Давно ждёте?

Már régóta vársz?

Вы давно меня ждёте?

Régóta vár már rám?

Я знаю, кого вы ждёте.

- Tudom, kire vár.
- Tudom, hogy kire várakozik ön.
- Tudom, kit vár.

- Чего ты ждёшь?
- Чего вы ждёте?

Mire vár?

- Ты ждёшь Тома?
- Ты Тома ждёшь?
- Вы Тома ждёте?
- Вы ждёте Тома?
- Ты ждешь Тома?

Tamásra vársz?

- Ты чего-то ждешь?
- Вы чего-то ждёте?

Vársz valamire?

- Давно ждёшь?
- Давно ждёте?
- Как давно ты ждёшь?

- Mennyi ideje vársz?
- Mióta vársz?

- Ждёшь кого-то?
- Ты кого-то ждёшь?
- Вы кого-то ждёте?
- Ты ждёшь кого-нибудь?
- Вы ждёте кого-нибудь?

Vársz valakire?

- Кого ты ждешь?
- Кого вы ждёте?
- Кого ты ждёшь?

- Kire vársz?
- Kire vártok?
- Ön kire vár?

- Чего ты ждёшь?
- Чего вы ждёте?
- Почему ты ждёшь?

Miért várakoztok.

Ждёте, когда же он наконец вернётся на землю со своей армией,

Várják, hogy visszatérjen a Földre

- Ты ждёшь, что я это сделаю?
- Вы ждёте, что я это сделаю?

Megvárod, míg megcsinálom?

- Я не знаю, чего ты ждёшь.
- Я не знаю, чего вы ждёте.

Nem tudom, mit vársz.

- Чего ты ждёшь?
- Чего вы ждёте?
- Чего ты ожидаешь?
- Чего вы ожидаете?

Mit vársz?