Translation of "фотография" in German

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?
- Это свежая фотография?

Ist das ein aktuelles Foto?

- Вам нужна фотография.
- Им нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

- Это его фотография.
- Это её фотография.

Das ist ihr Foto.

- Фотография немного нечёткая.
- Фотография немного размытая.

Das Foto ist ein bisschen unscharf.

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?

Ist das ein aktuelles Foto?

- Это ваша фотография?
- Это твоя фотография?

Ist das ein Bild von dir?

- Вам нужна фотография.
- Тебе нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

Красивая фотография.

Das ist ein schönes Bild.

Хорошая фотография.

Das ist ein gutes Bild.

Это фотография.

Das ist ein Foto.

- Мне нравится его фотография.
- Мне нравится её фотография.

Ich mag sein Foto.

Вот её фотография.

Hier ist ein Foto von ihr.

Вот моя фотография.

Hier ist ein Foto von mir.

Вот фотография аэропорта.

Dies ist ein Foto vom Flughafen.

Это моя фотография?

Ist das mein Foto?

Это новая фотография?

Ist das ein aktuelles Foto?

Это старая фотография.

Das ist ein altes Bild.

Это моя фотография.

Hier ist ein Bild von mir.

Фотография — дорогое хобби.

Die Fotografie ist eine teure Freizeitbeschäftigung.

Вот фотография Тома.

Hier ist ein Bild von Tom.

Фотография была подделкой.

Das Foto war eine Fälschung.

Ничего себе фотография!

Kein schlechtes Bild!

Это их фотография.

Das ist ein Bild von ihnen.

Вам нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

Фотография немного нечёткая.

- Das Foto is etwas unscharf.
- Das Foto ist ein bisschen unscharf.

Фотография недостаточно чёткая.

Das Foto ist nicht scharf genug.

Им нужна фотография.

Sie brauchen ein Foto.

- Его фотография была в газете.
- Её фотография была в газете.

Sein Foto war in der Zeitung.

- У тебя есть их фотография?
- У вас есть их фотография?

- Hast du ein Bild von ihnen?
- Haben Sie ein Bild von ihnen?

У нее есть фотография.

Sie hat ein Bild.

Это фотография моей семьи.

Das ist ein Bild von meiner Familie.

Мне нравится эта фотография.

Ich mag das Foto.

Это чёрно-белая фотография.

Das ist ein Schwarzweißbild.

Это фотография моей матери.

Das ist ein Bild meiner Mutter.

Это фотография моей бабушки.

Das ist ein Foto von meiner Oma.

Вот фотография моей семьи.

Hier ist ein Foto von meiner Familie.

- Это фотография Сиднейского оперного театра.
- Это фотография оперного театра в Сиднее.

Das ist ein Bild des Opernhauses in Sydney.

- Фотография передавалась из рук в руки.
- Фотография переходила из рук в руки.

Das Foto wurde von Hand zu Hand gereicht.

Фотография погрузила её в раздумья.

Das Foto stimmte sie nachdenklich.

Это фотография моей младшей сестры.

Das ist das Foto von meiner kleinen Schwester.

Это - фотография моего нового дома.

Das ist das Foto meines neuen Hauses.

Это фотография моего нового дома.

Es ist das Foto von meinem neuen Haus.

Это фотография из моего детства.

Das ist ein Foto aus meiner Kindheit.

- Это красивенькая картина.
- Красивая фотография.

Das ist ein hübsches Bild.

Его фотография была в газете.

Sein Foto war in der Zeitung.

У меня есть фотография аэропорта.

Ich habe ein Foto vom Flughafen.

Мне нужна фотография для паспорта.

Ich benötige ein Passfoto.

Мне очень нравится эта фотография.

Dieses Foto gefällt mir sehr.

Это фотография Тома и Мэри.

Das ist ein Foto von Tom und Maria.

Мне не нравится эта фотография.

Ich mag das Bild nicht.

К его письму была приложена фотография.

Sein Brief enthielt ein Bild.

На стене висит фотография моего дедушки.

- An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
- Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

Фотография моего дедушки висит на стене.

- An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
- Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

Тому понравилась фотография Мэри в Фейсбуке.

- Tom gab Marias Bild bei Facebook einen Daumen nach oben.
- Tom gefiel Marias Bild bei Facebook.

Эта фотография напоминает мне о детстве.

Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.

Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.

Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.

Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.

Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen.

Эта фотография - произведение искусства, и очень красивое.

Diese Fotografie ist ein Kunstwerk, und ein sehr schönes.

Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.

Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.

Фотография напоминает мне о счастливых школьных днях.

Das Bild erinnert mich an meine fröhliche Schulzeit.

У тебя в телефоне есть фотография жены?

Hast du ein Foto von deiner Frau auf dem Handy?

У меня есть только одна фотография моей бабушки.

Ich habe nur ein Bild von meiner Großmutter.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Das ist ein Foto meiner Schwester.

Это фотография, которую я сделал у себя дома.

Das hier ist das Foto, das ich bei mir zu Hause geschossen habe.

Эта фотография была сделана незадолго до смерти Тома.

Dieses Bild entstand kurz vor Toms Tod.

И они обычно публикуют одна фотография в месяц

Und sie posten typischerweise ein Bild pro Monat

- У Тома есть фотография, которую он хочет показать Мэри.
- У Тома есть одна фотография, которую он хочет показать Мэри.

Tom hat ein Foto, das er Maria zeigen will.

Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.

Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.

Сколько мне было дней, когда была сделана эта фотография?

Wie viel Tage war ich alt, als dieses Foto gemacht wurde?

Это единственная фотография моего прапрадеда, которая у меня есть.

Dies ist das einzige Bild, das ich von meinem Ururgroßvater habe.

Эта фотография была сделана в Бостоне три года назад.

Dieses Foto wurde vor drei Jahren in Boston aufgenommen.

- Фотография была сделана в Берлине.
- Фото было сделано в Берлине.

Das Foto entstand in Berlin.

Первая фотография Земли из космоса была сделана в 1946 году.

Die erste Photographie der Erde aus dem Weltraum entstand 1946.

- Это фотография моего нового дома.
- Это снимок моего нового дома.

- Das ist das Foto meines neuen Hauses.
- Es ist das Foto von meinem neuen Haus.

- Эта фотография была сделана в Наре.
- Это фото было сделано в Наре.

- Dieses Foto wurde in Nara aufgenommen.
- Diese Aufnahme entstand in Nara.
- Diese Foto wurde in Nara gemacht.

У меня всё ещё есть твоя фотография, снятая мною десять лет назад.

Ich habe das Bild noch immer, das ich vor zehn Jahren von dir geschossen habe.

- Эта семейная фотография ей особенно нравится.
- Это семейное фото ей особенно нравится.

Dieses Familienfoto mag sie besonders gern.

- Это фотография Мэри и её длинноволосого парня.
- Это фото Маши и её патлатого приятеля.

Das ist ein Bild von Maria und ihrem langhaarigen Freund.