Translation of "уделяя" in German

И не удивительно, что, уделяя такое большое внимание

Mit so viel Augenmerk auf den Körper und das Äußere

и жесткий надсмотрщик, следящий за дисциплиной и регулярное обучение, уделяя внимание благополучию

und harter Zuchtmeister, setzte Disziplin und regelmäßige Ausbildung durch, achtete auf das Wohlergehen seiner