Translation of "танцевали" in German

Они танцевали.

Sie tanzten.

Все танцевали.

- Alle haben getanzt.
- Jeder hat getanzt.

мы танцевали и танцевали, всецело отдавшись радости».

Wir tanzten und tanzten, wir gaben uns der Freude hin."

- Девочки танцевали под музыку.
- Девушки танцевали под музыку.

Die Mädchen tanzten zu Musik.

Все парни танцевали.

Alle Jungen tanzten.

Все дети танцевали.

Alle Kinder tanzten.

Мы танцевали под музыку.

Wir tanzten zur Musik.

Девушки танцевали в спортзале.

Die Mädchen tanzten in der Turnhalle.

Мы танцевали вокруг костра.

Wir tanzten um das Feuer herum.

Они танцевали под музыку.

Sie tanzten zur Musik.

Том и Мэри танцевали.

- Tom und Maria tanzten.
- Tom und Maria haben getanzt.

Мы танцевали до упаду.

Wir haben bis zum Umfallen getanzt.

Матросы танцевали на палубе.

Die Matrosen tanzten an Deck.

Мы танцевали всю ночь напролёт.

- Wir haben die ganze Nacht durchgetanzt.
- Wir tanzten die ganze Nacht durch.

Том и Мэри танцевали вместе.

Tom und Maria tanzten zusammen.

Они танцевали щека к щеке.

Sie tanzten Wange an Wange.

Том и Мария танцевали вдвоём.

Tom und Maria tanzten miteinander.

Они танцевали примерно до полуночи.

Sie tanzten bis zirka um Mitternacht.

Некоторые девушки даже на столах танцевали.

Einige Mädchen tanzten sogar auf den Tischen.

Когда вы в последний раз танцевали?

Wann hast du das letzte Mal getanzt?

Том и Мэри танцевали под музыку.

Tom und Maria tanzten zu der Musik.

Они танцевали до шести часов утра.

Man tanzte bis sechs Uhr morgens.

На вечеринке мы много пели и танцевали.

Wir haben auf der Feier viel gesungen und getanzt.

Вы с Томом когда-нибудь танцевали вместе?

Habt Tom und du noch nie zusammen getanzt?

- Они танцевали всю ночь напролет.
- Они протанцевали всю ночь.

- Sie haben die ganze Nacht lang getanzt.
- Sie haben die ganze Nacht durchgetanzt.

- Я хочу, чтобы ты танцевал.
- Я хочу, чтобы ты танцевала.
- Я хочу, чтобы вы танцевали.
- Я хочу, чтобы вы станцевали.
- Я хочу, чтобы вы потанцевали.
- Я хочу, чтобы ты станцевал.
- Я хочу, чтобы ты станцевала.
- Я хочу, чтобы ты потанцевал.
- Я хочу, чтобы ты потанцевала.

Ich will, dass du tanzt.