Translation of "сбила" in German

Старика сбила машина.

Der alte Mann wurde von einem Auto überfahren.

Его сбила машина.

Er wurde von einem Auto angefahren.

Меня сбила машина.

Ich bin von einem Auto angefahren worden.

Тома сбила машина.

Tom wurde von einem Auto angefahren.

Собаку сбила машина.

Der Hund wurde von einem Auto überfahren.

Её сбила машина.

Sie wurde von einem Auto überfahren.

- Меня чуть не сбила машина.
- Меня почти сбила машина.

Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.

Бедного мальчика сбила машина.

Der arme Junge wurde von einem Auto angefahren.

Мою собаку сбила машина.

Mein Hund wurde von einem Auto angefahren.

Меня почти сбила машина.

Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.

Её чуть не сбила машина.

Sie wäre fast von einem Auto überfahren worden.

Тома чуть не сбила машина.

Tom wurde fast von einem Auto angefahren.

Его едва не сбила машина.

- Er wäre fast von einem Auto überfahren worden.
- Er wurde beinahe von einem Auto angefahren.

Меня чуть не сбила машина.

- Ich wurde fast von einem Auto erwischt.
- Ich wurde fast von einem Auto angefahren.

Его чуть не сбила машина.

- Er wurde beinahe von einem Auto überfahren.
- Er wäre fast von einem Auto überfahren worden.

- Её сбила машина.
- Её сбило машиной.

Sie wurde von einem Auto angefahren.

Тома сбила машина на пешеходном переходе.

Tom wurde auf dem Fußgängerüberweg von einem Auto angefahren.

Я видел, как человека сбила машина.

Ich habe gesehen, wie ein Mann von einem Auto angefahren wurde.

Тома сегодня чуть машина не сбила.

Tom wäre heute beinahe von einem Auto überfahren worden.

Меня сегодня чуть машина не сбила.

Ich wäre heute fast von einem Auto angefahren worden.

Её сбила машина, когда она переходила дорогу.

- Sie wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren.
- Sie wurde von einem Auto angefahren, als sie gerade die Straße überquerte.

- Его сбила машина.
- Он был сбит машиной.

Er wurde von einem Auto überfahren.

Я видел, как эта машина сбила человека.

Ich sah, wie dieses Auto eine Person anfuhr.

Осторожно! Та машина чуть не сбила тебя!

Pass auf! Das Auto hätte dich beinahe überfahren.

Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу.

Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.

- Новость сбила меня с толку.
- Новости сбили меня с толку.

- Die Nachricht erschütterte mich.
- Ich war von der Nachricht bestürzt.

- Её задавила машина.
- Её переехала машина.
- Её сбила машина.
- Её задавило машиной.

Sie wurde von einem Auto überfahren.

- Старика сбила машина, и он был немедленно доставлен в больницу.
- Старик был сбит машиной и немедленно доставлен в больницу.

Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.