Translation of "ранены" in German

Вы ранены.

Ihr seid verletzt.

Вы ранены?

Seid ihr verletzt?

Мальчики были ранены.

Die Jungen wurden verletzt.

- Ты ранен?
- Вы ранены?
- Ты ранена?

- Bist du verletzt?
- Haben Sie sich verletzt?
- Haben Sie sich wehgetan?
- Hast du dir wehgetan?

- Ты ранен.
- Вы ранены.
- Ты ранена.

- Du bist verletzt.
- Sie sind verletzt.
- Ihr seid verletzt.

- Многие были ранены.
- Многие были оскорблены.

Es gab viele Verletzte.

Шестьсот тысяч человек были убиты или ранены.

Sechshunderttausend Menschen wurden getötet oder verletzt.

- Где вы поранились?
- Куда Вы ранены?
- Куда Вас ранило?

Wo sind Sie verletzt?

Я рад услышать, что мы не были серьёзно ранены.

Ich bin froh zu hören, dass wir nicht ernsthaft verletzt wurden.

Двадцать два человека ранены в результате столкновения автобуса с фурой.

Infolge des Zusammenstoßes eines Busses mit einem Lastwagen sind zweiundzwanzig Menschen verletzt worden.

Как нам поступать с людьми, которые очень больны или ранены и не могут поправиться?

Was sollen wir mit Leuten machen, die, schwer krank oder verletzt, keine Aussicht auf Genesung haben?

В 2010 году пять человек погибли и 150 были ранены в результате падения сосулек в России, в Санкт-Петербурге.

Im Jahre 2010 kamen im russischen Sankt Petersburg fünf Leute durch Eiszapfen ums Leben, und 150 wurden verletzt.