Translation of "пёс" in German

- Пёс мёртв.
- Собака мёртвая.
- Пёс мёртвый.
- Пёс дохлый.

Der Hund ist tot.

- Собака умная.
- Пёс умный.
- Пёс сообразительный.

Der Hund ist schlau.

Пёс прыгает.

Der Hund springt.

- Пёс мёртв.
- Собака мёртвая.
- Собака умерла.
- Пёс умер.
- Собака мертва.
- Собака дохлая.
- Пёс мёртвый.
- Пёс дохлый.

Der Hund ist tot.

Пёс выглядит голодным.

Der Hund sieht hungrig aus.

Старый пёс залаял.

Der alte Hund bellte.

Большой Пёс - созвездие.

Der Große Hund ist ein Sternbild.

Пёс не спит.

Der Hund schläft nicht.

- Какая умная собака!
- До чего умный пёс!
- Какой умный пёс!

Was für ein kluger Hund!

Этот пёс, похоже, болел.

Der Hund scheint krank gewesen zu sein.

- Пёс умирал.
- Собака умирала.

Der Hund war am Sterben.

- Собака лает.
- Пёс лает.

- Der Hund bellt.
- Ein Hund bellt.

- Я пёс.
- Я собака.

Ich bin ein Hund.

- Пёс прыгает.
- Собака прыгает.

Der Hund springt.

- Собака залаяла.
- Пёс залаял.

Der Hund fing an zu bellen.

Это кот или пёс?

- Ist das eine Katze oder ein Hund?
- Ist es eine Katze oder ein Hund?

Пёс побежал за кроликом.

Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.

Что за странный пёс!

Was für ein seltsamer Hund!

- Пёс красивый.
- Собака красивая.

Der Hund ist schön.

Скажите, это Ваш пёс?

Sagen Sie mal, ist das Ihr Hund?

- Собака глухая.
- Пёс глухой.

Der Hund ist taub.

- Старый пёс залаял.
- Старый пёс лаял.
- Старая собака залаяла.
- Старая собака лаяла.

Der alte Hund bellte.

Злой пёс напал на девушку.

Ein wilder Hund fiel das Mädchen an.

Пёс Тома лаял на Мэри.

Toms Hund bellte Maria an.

Мой пёс часто притворяется спящим.

Mein Hund tut oft so, als würde er schlafen.

Мой пёс ест почти всё.

Mein Hund frisst praktisch alles.

- Какая умная собака!
- Какой умный пёс!

Was für ein kluger Hund!

- Собака понюхала землю.
- Пёс понюхал землю.

Der Hund schnüffelte am Boden.

- Собака была мертва.
- Пёс был мёртв.

Der Hund war tot.

Пёс сожрал наручные часы и веер.

Der Hund hat eine Armbanduhr und einen Fächer gefressen.

- Пёс вдруг залаял.
- Внезапно залаяла собака.

- Plötzlich begann der Hund zu bellen.
- Plötzlich fing ein Hund an zu bellen.

- Пёс мёртв.
- Собака мёртвая.
- Собака дохлая.

Der Hund ist tot.

- Где мой пёс?
- Где моя собака?

Wo ist mein Hund?

- Где твоя собака?
- Где твой пёс?

Wo ist dein Hund?

- Пёс вдруг залаял.
- Собака вдруг залаяла.

Plötzlich begann der Hund zu bellen.

- Собака перестала лаять.
- Пёс перестал лаять.

Der Hund hörte auf zu bellen.

- Мой пёс белый.
- Моя собака белая.

Mein Hund ist weiß.

Пёс следовал за мной до дома.

Der Hund ist mir nach Hause gefolgt.

- Моя собака радуется.
- Мой пёс радуется.

Mein Hund freut sich.

- Собака не спит.
- Пёс не спит.

Der Hund schläft nicht.

- Твой пёс очень большой.
- Твоя собака очень большая.
- Твой пёс весьма крупный.
- Ваша собака очень большая.

Dein Hund ist sehr groß.

- Какая странная собака!
- Что за странный пёс!

Was für ein seltsamer Hund!

У меня был пёс по кличке Том.

Ich hatte einen Hund namens Tom.

- Мне нравится эта собака.
- Мне нравится этот пёс.

Ich mag den Hund.

- Собака спала на ковре.
- Пёс спал на ковре.

Der Hund schlief auf der Matte.

- Это кошка или собака?
- Это кот или пёс?

Ist das eine Katze oder ein Hund?

- Твой пёс очень большой.
- Твоя собака очень большая.

Dein Hund ist sehr groß.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.

Er hat einen Hund.

- Мой пёс ест виноград.
- Моя собака ест виноград.

Mein Hund frisst Weintrauben.

- Эта большая собака опасна.
- Этот большой пёс опасен.

Dieser große Hund ist gefährlich.

Всякий раз, когда сверкала молния, пёс прятался под кровать.

Immer dann, wenn ein Blitz aufleuchtete, versteckte sich der Hund unter dem Bett.

- Где твоя собака?
- Где ваша собака?
- Где твой пёс?

Wo ist dein Hund?

- Это собака Мэри.
- Это собака Марии.
- Это пёс Марии.

Das ist Marys Hund.

"Это моя территория", — подумал пёс и гавкнул на меня.

„Das ist mein Revier“, dachte sich der Hund und bellte mich an.

- Ты нравишься моей собаке.
- Вы нравитесь моей собаке.
- Моя собака Вас любит.
- Мой пёс Вас любит.
- Моя собака вас любит.
- Мой пёс вас любит.
- Моя собака тебя любит.
- Мой пёс тебя любит.

- Mein Hund mag dich.
- Mein Hund mag euch.
- Mein Hund mag Sie.

- Пёс откликается на кличку Черныш.
- Собака откликается на кличку Блэки.

Der Hund hört auf den Namen Blackie.

День за днём пёс сидел перед станцией и ждал хозяина.

Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.

Этот старый пёс может лаять, но больше не может укусить.

Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.

- Мой пёс часто притворяется спящим.
- Моя собака часто притворяется спящей.

- Mein Hund tut oft so, als würde er schlafen.
- Mein Hund tut oft so, als ob er schläft.

Мой пёс идёт за мной, куда бы я ни пошёл.

- Mein Hund folgt mir überall hin.
- Mein Hund läuft mir nach, wohin ich auch gehe.

- Какая же эта собака старая!
- Какой же старый этот пёс!

Wie alt dieser Hund ist!

- У него есть собака.
- У него есть пёс.
- У него собака.

Er hat einen Hund.

- Что за странная собака!
- Какая странная собака!
- Что за странный пёс!

Was für ein seltsamer Hund!

В двойной постели спят Мария и пёс. Том спит на диване.

Im Doppelbett schlafen Maria und der Hund. Tom schläft auf dem Sofa.

- Собака Тома забилась под кухонный стол.
- Пёс Тома забился под кухонный стол.

Toms Hund kauerte unter dem Tisch während des Gewitters.

- Твой пёс очень большой.
- Твоя собака очень толстая.
- Твоя собака очень большая.

- Dein Hund ist sehr groß.
- Dein Hund ist sehr fett.

- У нищего была только одна собака.
- У бедняка был только один пёс.

- Der Bettler besaß nur einen Hund.
- Der Bettler hatte nur einen Hund.

- За нами идёт собака.
- За нами идёт какая-то собака.
- За нами идёт какой-то пёс.
- За нами увязалась какая-то собака.
- За нами увязался какой-то пёс.

Es verfolgt uns ein Hund.

- У меня был пёс по кличке Том.
- У меня была собака по кличке Том.

Ich hatte einen Hund namens Tom.