Translation of "приносить" in German

Подарок приносить необязательно.

Es ist nicht nötig, ein Geschenk mitzubringen.

- В библиотеку нельзя приносить еду.
- В библиотеку приносить еду нельзя.

Man darf kein Essen in die Bibliothek bringen.

Нельзя приносить кошку в школу.

Du kannst deine Katze nicht mit zur Schule bringen.

Завтра на урок словари приносить?

Müssen wir morgen unsere Wörterbücher in den Unterricht mitbringen?

- В библиотеку нельзя проносить еду.
- В библиотеку нельзя приносить еду.
- В библиотеку приносить еду нельзя.

Man darf kein Essen in die Bibliothek bringen.

Я научил свою собаку приносить мне газету утром.

Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.

- Собаки любят приносить мячик.
- Собаки любят бегать за мячиком.

Hunde apportieren gerne Bälle.

- Это дерево слишком молодое, чтобы приносить плоды.
- Это дерево слишком молодое, чтобы плодоносить.

Dieser Baum ist zu jung, um Früchte zu tragen.

Ребёнок умер от приступа астмы, потому что в школе ему не разрешали приносить с собой ингалятор.

Das Kind starb an einem Asthmaanfall, weil ihm von der Schule nicht erlaubt wurde, seinen Inhalator mit sich zu führen.

- Как я могу приносить себя в жертву тому, во что не верю?
- Как я могу пожертвовать собой ради того, во что не верю?

- Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe?
- Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich nicht glaube?