Translation of "лопнула" in German

У тебя лопнула шина.

Dir ist ein Reifen geplatzt.

- Его ложь лопнула как мыльный пузырь.
- Её ложь лопнула как мыльный пузырь.

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

Одна струна в рояле лопнула.

Eine der Klaviersaiten ist kaputt.

Её мечта лопнула как мыльный пузырь.

Ihr Traum zerplatzte wie eine Seifenblase.

У меня лопнула спица на велосипеде.

An meinem Fahrrad ist eine Speiche gerissen.

У меня лопнула струна на гитаре.

Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.

Фонарь не зажигается, потому что лампочка лопнула.

Die Straßenlaterne geht nicht an, denn die Glühbirne ist kaputt.

Лягушку варят на медленном огне, чтобы она не лопнула.

Ein Frosch wird bei schwacher Hitze gekocht, so dass er nicht platzt.